Finnur þú þig oft á vefsíðum sem innihalda texta á erlendu tungumáli? Ef þú notar Safari Engin þörf á að fara til Google þýðing . Þú getur þýtt vefsíður á milli sjö tungumála beint í Safari vafranum á Mac þínum.
Byrjað var á Safari 14.0, Apple innihélt þýðingaraðgerð beint í vafranum. Þegar þetta er skrifað er eiginleiki beta en fullkomlega hagnýtur.
Ef tæki Mac Ef tækið þitt er með nýjustu útgáfuna af macOS Mojave, Catalina, Big Sur eða síðar geturðu fengið aðgang að þýðingaraðgerðinni.
Þýðingaraðgerðin virkar á milli eftirfarandi tungumála: ensku, spænsku, ítölsku, kínversku, frönsku, þýsku, rússnesku og brasilísku portúgölsku.
Sjálfgefið er að þú getur þýtt eitthvað af ofangreindum tungumálum yfir á ensku. Þú getur líka bætt fleiri tungumálum við blönduna (við munum tala meira um það hér að neðan).
Til að byrja skaltu opna vefsíðu á einu af tungumálunum sem eru studd. Safari mun sjálfkrafa þekkja það tungumál og þú munt sjá „Þýðing er í boðií slóðinni slóðinni ásamt þýðingarhnappinum; Smelltu á það.
Ef þetta er í fyrsta skipti sem þú notar aðgerðina birtist sprettigluggi. Smellur "Virkja þýðinguTil að kveikja á eiginleikanum.
Í þýðingarvalmyndinni velurðu „Ensk þýðing".
Textanum á síðunni verður strax breytt í ensku, eins og sýnt er á myndinni hér að neðan. Þýðingarhnappurinn verður einnig blár.
Til að slökkva á þýðingaraðgerðinni og fara aftur á frummálið, smelltu aftur á þýðingarhnappinn og veldu síðan „Skoða frumrit".
Eins og getið er hér að ofan geturðu einnig þýtt á önnur tungumál en ensku. Til að gera þetta, smelltu á Translate hnappinn og veldu síðan „Æskileg tungumál".
Þetta opnar valmyndTungumál og svæðií System Preferences. Smelltu hér á plúsmerkið (+) til að bæta við nýju ákjósanlegu tungumáli. Þú getur bætt við mörgum tungumálum hér en samt notað ensku sem sjálfgefið tungumál á Mac þínum.
Í sprettiglugganum velurðu tungumálin sem þú vilt bæta við og smellir síðan á „viðbót".
Kerfisstillingar munu spyrja þig hvort þú viljir gera þetta að sjálfgefnu tungumáli. Veldu fyrra sjálfgefna tungumálið ef þú vilt að það sé það sama.
Nú þegar þú hefur bætt við nýju valinu tungumáli muntu sjá hnappinn Þýða jafnvel þegar þú heimsækir enskar vefsíður.
Þýðingarferlið fyrir valið tungumál er það sama: smelltu á þýðingarhnappinn á slóðinni, veldu síðan „Þýða á [tungumálið sem þú valdir]"
Aftur geturðu skoðað eignina hvenær sem er með því einfaldlega að smella á „Skoða frumrití þýðingarvalmyndinni.
Við vonum að þér finnist þessi grein gagnleg til að læra hvernig á að þýða vefsíður í Safari á Mac. Deildu skoðun þinni í athugasemdareitnum hér að neðan.
