Apple

أفضل 10 تطبيقات لترجمة الصور على اندرويد و iOS

أفضل تطبيقات لترجمة الصور على اندرويد و iOS

تعرف على أفضل تطبيقات لترجمة الصور على نظامي اندرويد و iOS في عام 2023.

السفر حول العالم يمنحنا فرصة لاستكشاف ثقافات جديدة والتعرف على شعوب مختلفة، لكن غالبًا ما يعترض طريقنا حاجز اللغة الذي يمنعنا من التواصل بسهولة ويجعلنا نشعر بالعزلة في بلد غريب. ولكن مع تقدم التكنولوجيا، أصبحت الترجمة أمرًا أساسيًا في عالمنا المتصل، وتطبيقات ترجمة الصور أصبحت الحل لهذه المشكلة.

هل تخيلت يومًا أنه يمكنك فقط توجيه كاميرا هاتفك نحو لوحة إعلانية مكتوبة بلغة غير مفهومة ومعرفة ما يقوله؟ أو قراءة قائمة طعام في مطعم في بلد بعيد دون الحاجة لمترجم شخصي؟ تطبيقات ترجمة الصور أصبحت الحل السحري لهذه التحديات اللغوية وأصبحت جزءًا لا يتجزأ من حقائب السفر الحديثة.

في هذا المقال، سنستعرض معًا أفضل التطبيقات لترجمة النصوص من الصور على أنظمة Android وiOS. سنتعرف على كيفية عمل هذه التطبيقات العجيبة ومدى دقتها في تحويل النصوص المكتوبة بلغات مختلفة إلى لغتك المفضلة. سنستكشف أيضًا مزايا استخدامها أثناء السفر وفي الحياة اليومية، وكيف يمكن أن تحدث ثورة في طريقة تفاعلنا مع العالم المتنوع من حولنا.

استعد للغوص في عالم الابتكار والتسهيلات التكنولوجية، حيث ستجد أن ترجمة النصوص من الصور ليست أمرًا خياليًا، بل أصبحت حقيقة بين يديك! فلنتعرف على هذه التطبيقات المدهشة ونستكشف كيف يمكن لها أن تغير طريقتنا في التواصل والاستكشاف حول العالم.

قد يهمك أيضاً الأطلاع على:  أفضل 10 تطبيقات ذكاء اصطناعي للأندرويد و iOS في 2023

قائمة أفضل التطبيقات لترجمة الصور على أنظمة Android و iOS

المترجم يمكنه مساعدتك في ترجمة النصوص إلى لغاتك المفضلة. ومع ذلك، يمكن أن تكون كتابة لغة أجنبية في المترجم أمرًا صعبًا أحيانًا، خاصة بالنسبة للغات التي تستخدم نصوصًا أجنبية مثل الصينية واليابانية والهندية والبنغالية. للتغلب على هذه المشكلة، يمكنك الاستعانة بتطبيقات لترجمة النصوص من الصور.

هذه التطبيقات بسيطة وتستطيع التعرف على كتلة من النص في صورة وتقوم بترجمتها إلى لغتك المفضلة. كل ما عليك فعله هو استخدام تطبيق ترجمة الصور، وتوجيه كاميرا هاتفك نحو النص وستحصل على النتائج المترجمة.

وعند استخدام مثل هذه التطبيقات، يشكل السؤال دائمًا حول مدى مصداقيتها وصحة الترجمة. لكن لا داعي للقلق؛ إليك قائمة بأفضل التطبيقات التي يمكنها مساعدتك في ترجمة الصور على نظامي Android و iOS.

فقد قمنا بمشاركتك بعضًا من أفضل التطبيقات لترجمة الصور على أنظمة Android و iOS، حيث تم تبسيط عملية الترجمة بشكل لم يحدث من قبل بفضل هذه التطبيقات المتطورة والفعالة. لذا هيا نلقي نظرة عليها:

1. Google Translate

Google Translate
Google Translate

خدمة الترجمة التي يقدمها جوجل هي واحدة من أكثر الخدمات تطورًا في الوقت الحالي. تطبيق ترجمة جوجل هو تطبيق خفيف الوزن وسهل الاستخدام، كل ما عليك فعله هو تشغيل الكاميرا وتوجيهها نحو اللافتة أو الصورة التي ترغب في قراءتها.

يقدم تطبيق Google Translate النتائج بأكثر من لغة، وليس فقط باللغة الإنجليزية، بل بأغلب اللغات الرئيسية في العالم. ويتميز التطبيق بأداء سريع وفعال، وهو مناسب للاستخدام أثناء السفر. تأكد من تحديث تطبيق جوجل ترجمة للاستفادة من أحدث الميزات المتاحة.

Download Android from Google Play
Download Google Translate from Google Play
Download from App Store
Download Google Translate from App Store

2. Microsoft Translator

Microsoft Translator
Microsoft Translator

يعتبر Microsoft Translator من بين التطبيقات المعروفة بأدائها القوي وقدرتها على فحص الصور غير الواضحة بدقة لاستخراج النصوص المخفية. يمكن لتطبيق مترجم مايكروسوفت ترجمة أكثر من 70 لغة، حيث تكون الترجمة مدعومة عبر الإنترنت ويمكن استخدامها حتى بدون اتصال بالإنترنت.

يتضمن التطبيق دليل عبارات للترجمة الموثوقة. ولكن هذا ليس كل شيء، يُمكنك إجراء محادثات ترجمة متعددة الأشخاص مع ما يصل إلى 100 شخص في نفس الوقت. كما يمكنك مشاركة الترجمة عبر التطبيقات الأخرى وحفظ الترجمات الخاصة بك للاستفادة منها لاحقًا.

Download Android from Google Play
Download Microsoft Translator from Google Play
Download from App Store
Download Microsoft Translator from App Store

3. iTranslate Translator

iTranslate Translator
iTranslate Translator

تطبيق iTranslate Translator يتميز بأدائه الممتاز في ترجمة النصوص والمواقع وحتى المحادثات. يدعم التطبيق أكثر من 100 لغة، بما في ذلك الإنجليزية والهندية والصينية (المبسطة والتقليدية) والسويدية والتاميلية والتيلوجو والعبرية والإسبانية والفرنسية وغيرها.

ويتضمن التطبيق دليل عبارات يحتوي على أكثر من 250 عبارة محددة مسبقًا للترجمة السريعة. وإذا كنت ترغب في استخدام الكاميرا لترجمة النصوص من اللافتات والأشياء، فيجب عليك الحصول على النسخة المحترفة عن طريق الاشتراك في التطبيق.

Download Android from Google Play
Download iTranslate Translator from Google Play
Download from App Store
Download iTranslate Translator from App Store

4. Camera Translator: Translate +

Camera Translator: Translate +
Camera Translator: Translate +

تطبيق Camera Translator: Translate + هو تطبيق مذهل يتميز بواجهة مستخدم جميلة ويحظى بشهرة كبيرة، ليس فقط بسبب سرعته الفائقة في تقديم الحلول السريعة، ولكن أيضًا بسبب دقته المدهشة تقريبًا في كل الأوقات. يمكن لهذا التطبيق ترجمة النصوص إلى العديد من اللغات، بما في ذلك الإنجليزية والصينية واليابانية والإسبانية والفرنسية والعربية وغيرها.

التطبيق يتيح للمستخدمين ترجمة الصور الحية دون الحاجة لأي تنزيل. كما يمكن للتطبيق اكتشاف التلميحات النحوية والتعليمات ضمن النصوص المعقدة.

Download from App Store
Download Camera Translator: Translate + from App Store

5. Naver Papago – AI Translator

تطبيق Naver Papago هو تطبيق مذهل يدعم ترجمة النصوص في الوقت الحقيقي ويمكنه ترجمة الكلمات والعبارات بسهولة. حتى تاريخ كتابة هذا الدليل، يدعم تطبيق Naver Papago أكثر من 13 لغة، وهي الكورية والإنجليزية واليابانية والإسبانية والتايلاندية والفيتنامية والإندونيسية والألمانية والإيطالية والفرنسية والصينية (المبسطة والتقليدية).

يمكن للتطبيق ترجمة النصوص والصوت في الوقت الحقيقي، كما يدعم الترجمة دون اتصال بالإنترنت، لذلك لا يلزم أن تكون دائمًا متصلاً بالإنترنت لترجمة النصوص. كما يمكن لـ Naver Papago ترجمة النصوص المكتوبة باليد والمحتوى على المواقع الإلكترونية، بالإضافة إلى إجراء الترجمة أثناء المحادثات المباشرة مع أشخاص أجانب.

Download Android from Google Play
Download Naver Papago – AI Translator from Google Play
Download from App Store
Download Naver Papago – AI Translator from App Store

6. ترجمة على الشاشة

بفضل اسمه الذي يوحي بذلك، يجعل تطبيق ترجمة على الشاشة من الممكن وبسهولة لا تصدق ترجمة الصور التي تلتقطها وأي شيء يظهر على شاشة جهازك. والأهم من ذلك، يُعَدُّ هذا التطبيق مترجمًا للألعاب والتطبيقات التي تستخدمها.

يعمل تطبيق ترجمة على الشاشة في الخلفية ويمكنه بسهولة حل لغز اللغة وراء أي نص. بواسطة خيار الكاميرا، يمكنك ترجمة النص بسهولة إلى لغتك الأم.

Download Android from Google Play
Download Translate On Screen from Google Play

7. مسح وترجمة: المترجم بالتصوير

إذا كنت تحتاج إلى تطبيق يعمل كمترجم للكاميرا وماسح ضوئي يعمل دون اتصال بالإنترنت في أي مكان، فإن تطبيق مسح وترجمة: المترجم بالتصوير أو باللغة الإنجليزية: Scan & Translate هو التطبيق الأفضل لتلبية احتياجاتك. ميزة أخرى رائعة لهذا التطبيق هي واجهة المستخدم البسيطة والأنيقة التي تقدم قيمة ممتازة للمال. بالإضافة إلى ذلك، يمكنك الاستماع أيضًا إلى النص على هذا التطبيق.

العيب الوحيد لهذا التطبيق هو أنه يتطلب الاشتراك لاستخدامه. بالرغم من وجود نسخة مجانية من التطبيق، إلا أنها تأتي مع بعض القيود. ستكون محدودًا بعدد محدود من الترجمات اليومية مع النسخة المجانية.

Download Android from Google Play
Download Scan & Translate from Google Play

8. Translate Photo & Camera Scan

Translate Photo & Camera Scan
Translate Photo & Camera Scan

تطبيق Translate Photo & Camera Scan يُمكنه بسهولة ترجمة النصوص من أي صورة، سواء كانت قائمة مطعم، مقال في مجلة، أو حتى كتاب. وبالنسبة لتنوع اللغات المتاحة، يضم هذا التطبيق مجموعة رائعة تتضمن 100 لغة من جميع أنحاء العالم.

توفر واجهة المستخدم الواضحة والشاملة تجربة ترجمة لا تشكل جهدًا يُذكر. يحتوي التطبيق أيضًا على تقنية OCR المتقدمة التي تحوّل الصور الممسوحة ضوئيًا إلى نصوص قابلة للترجمة. ولكن لا يقتصر فقط على ذلك، بل يتميز هذا التطبيق أيضًا بميزة النص إلى كلام التي تنطق النص المترجم عن طريق التطبيق.

Download from App Store
Download Translate Photo & Camera Scan from App Store

9. مترجم الصور – النصوص والويب

تطبيق مترجم الصور – النصوص والويب هو تطبيق رائع يمكنك من ترجمة النصوص من الصور بسهولة. بالإضافة إلى ذلك، يمكنك أيضًا ترجمة النصوص من خلال التحدث أو صفحات الويب. يتميز هذا التطبيق المترجم بقدرته على ترجمة النصوص من جميع اللغات تقريبًا إلى لغتك الأم.

الجميل في هذا التطبيق هو أن جميع ميزاته مجانية، لذلك لن تحتاج لدفع أي شيء للاستفادة من كل وظائفه بالكامل. كما يُمكنك إضافة إشارة مرجعية لترجماتك وحفظ الترجمات المفضلة لديك لعرضها في أي وقت ترغب في ذلك.

Download Android from Google Play
Download Photo Translator – Text and Web from Google Play

10. Translator – TranslateZ

AI Translate - Camera & Voice
AI Translate – Camera & Voice

تطبيق TranslateZ هو تطبيق يستخدم تقنية ترجمة الكاميرا بالواقع المعزز والترجمة المتقدمة باستخدام أحدث التكنولوجيا في مجال الترجمة، وقد جعله ضروريًا على أجهزة معظم الأشخاص الذين يحتاجون إلى الترجمة على مستوى مهني. يتيح لك تطبيق TranslateZ ترجمة الصور بشكل فوري ويمكنه أيضًا توفير نص ترجمة دقيق نسبيًا لأي فيديو يتضمن لقطة لنص أجنبي.

يسعى مطورو هذا التطبيق للحفاظ على تحديثه باستمرار لتلبية الحاجة المتزايدة للإجابات الفورية. أفضل ميزة في هذا التطبيق هي إمكانية استخدامه دون الحاجة للاتصال بالإنترنت، مما يتيح لك الاستفادة منه في أي وقت وفي أي مكان.

Download Android from Google Play
Download AI Translate – Camera & Voice from Google Play
Download from App Store
Download Translator – TranslateZ from App Store

إذا كنت تمتلك تطبيقًا يمكنه ترجمة النص بمجرد توجيه الكاميرا نحو النص، فإن الترجمة النصية يمكن أن تكون سهلة بشكل ملحوظ. ستوفر لك هذه الميزة العناء من كتابة النص في تطبيق الترجمة للحصول على النتائج. إذا كنت تبحث عن تطبيق يمكنه ترجمة الصور، فيمكنك استخدام التطبيقات المذكورة في السطور السابقة. حيث أننا في هذه المقالة قد قمنا بإدراج بعضًا من أفضل التطبيقات التي يمكنها ترجمة الصور على نظامي اندرويد و iPhone.

الخلاصة

توضح المقالة الأدوات والتطبيقات العديدة التي تسهل عملية الترجمة من الصور والنصوص بسهولة ودقة. باستخدام هذه التطبيقات، يمكن للمستخدمين ترجمة النصوص من اللغات التي تستخدم نصوصًا أجنبية مثل الصينية واليابانية والهندية والعربية والعديد من اللغات الأخرى. يعطي هذا النوع من التطبيقات مرونة وراحة في الترجمة ويجنب المستخدمين الحاجة لكتابة النص باليد.

تُظهر التطبيقات المدرجة في المقالة تطورًا ملحوظًا في تكنولوجيا الترجمة، حيث تسمح بترجمة النصوص من الصور والمواقع والمحادثات في الوقت الحقيقي. توفر هذه التطبيقات أداءًا جيدًا وتعتبر خيارًا ممتازًا للمستخدمين الذين يحتاجون إلى الترجمة بشكل مستمر أثناء السفر أو التواصل مع الأشخاص الناطقين بلغات مختلفة. من خلال الاستفادة من هذه التطبيقات، يمكن للمستخدمين تجاوز حاجز اللغة والتفاعل بسهولة مع مختلف الثقافات والمجتمعات.

نأمل أن تجد هذه المقالة مفيدة لك في معرفة أفضل تطبيقات لترجمة الصور على نظام اندرويد و iOS في عام 2023. شاركنا برأيك وتجربتك في التعليقات. أيضًا، إذا ساعدك المقال، فتأكد من مشاركته مع أصدقائك.

السابق
أفضل 10 تطبيقات ذكاء اصطناعي للأندرويد و iOS في 2023
التالي
أفضل 10 تطبيقات لقياس الارتفاع لنظام اندرويد و iOS

اترك تعليقاً