በባዕድ ቋንቋ ጽሑፎችን የያዙ ድር ጣቢያዎች ላይ ብዙ ጊዜ እራስዎን ያገኙታል? የሚጠቀሙ ከሆነ ሳፋሪ መሄድ አያስፈልግም ጉግል ትርጉም . በእርስዎ Mac ላይ ባለው የሳፋሪ አሳሽ ውስጥ የድር ገጾችን በሰባት ቋንቋዎች መካከል መተርጎም ይችላሉ።
ከ Safari 14.0 ጀምሮ አፕል የትርጉም ባህሪን በቀጥታ በአሳሹ ውስጥ አካቷል። በዚህ ጽሑፍ ወቅት ባህሪው ቤታ ነው ግን ሙሉ በሙሉ ይሠራል።
መሣሪያ ከሆነ ማክ መሣሪያዎ የቅርብ ጊዜውን የ macOS Mojave ፣ Catalina ፣ Big Sur ወይም ከዚያ በኋላ እያሄደ ከሆነ የትርጉም ባህሪውን መድረስ ይችላሉ።
የትርጉም ተግባሩ በሚከተሉት ቋንቋዎች መካከል ይሠራል -እንግሊዝኛ ፣ ስፓኒሽ ፣ ጣልያንኛ ፣ ቻይንኛ ፣ ፈረንሳይኛ ፣ ጀርመንኛ ፣ ሩሲያኛ እና ብራዚላዊ ፖርቱጋልኛ።
በነባሪ ፣ ከላይ የተጠቀሱትን ማንኛውንም ቋንቋዎች ወደ እንግሊዝኛ መተርጎም ይችላሉ። እንዲሁም ወደ ድብልቅው ብዙ ቋንቋዎችን ማከል ይችላሉ (ከዚህ በታች ስለእሱ የበለጠ እንነጋገራለን)።
ለመጀመር ፣ ከሚደገፉ ቋንቋዎች በአንዱ ውስጥ አንድ ድረ -ገጽ ይክፈቱ። ሳፋሪ ያንን ቋንቋ በራስ -ሰር ያውቀዋል ፣ እና እርስዎ ያያሉ “ትርጉም ይገኛልበዩአርኤል አሞሌ ውስጥ ፣ ከተርጓሚው ቁልፍ ጋር ፣ እሱን ጠቅ ያድርጉ።
ባህሪውን ሲጠቀሙ ይህ ለመጀመሪያ ጊዜ ከሆነ ብቅ ባይ ብቅ ይላል። ጠቅ ያድርጉትርጉምን አንቃባህሪውን ለማብራት።
በትርጉም ምናሌው ውስጥ “ይምረጡ”የእንግሊዝኛ ትርጉም".
ከዚህ በታች ባለው ምስል እንደሚታየው በገጹ ላይ ያለው ጽሑፍ ወዲያውኑ ወደ እንግሊዝኛ ይለወጣል። የትርጉም አዝራሩ እንዲሁ ሰማያዊ ይሆናል።
የትርጉም ባህሪውን ለማሰናከል እና ወደ መጀመሪያው ቋንቋ ለመመለስ ፣ የትርጉም ቁልፍን እንደገና ጠቅ ያድርጉ ፣ ከዚያ ይምረጡየመጀመሪያውን ይመልከቱ".
ከላይ እንደተጠቀሰው ፣ ከእንግሊዝኛ ውጭ ወደ ሌሎች ቋንቋዎች መተርጎም ይችላሉ። ይህንን ለማድረግ በትርጉም ቁልፍ ላይ ጠቅ ያድርጉ ፣ ከዚያ ይምረጡ “ተመራጭ ቋንቋዎች".
ይህ ምናሌን ይከፍታልቋንቋ እና ክልልበስርዓት ምርጫዎች ውስጥ። እዚህ ፣ የመደመር ምልክቱን ጠቅ ያድርጉ (+) አዲስ ተመራጭ ቋንቋ ለማከል። በእርስዎ Mac ላይ እንግሊዝኛን እንደ ነባሪ ቋንቋ እየተጠቀሙ እያለ እዚህ ብዙ ቋንቋዎችን ማከል ይችላሉ።
በብቅ ባዩ ውስጥ ሊያክሏቸው የሚፈልጓቸውን ቋንቋዎች ይምረጡ ፣ ከዚያ ጠቅ ያድርጉ “መደመር".
ይህንን ነባሪ ቋንቋዎ ማድረግ ከፈለጉ የስርዓት ምርጫዎች ይጠይቁዎታል። ተመሳሳይ ሆኖ እንዲቆይ ከፈለጉ የቀድሞውን ነባሪ ቋንቋ ይምረጡ።
አሁን አዲስ ተመራጭ ቋንቋ ስለጨመሩ የእንግሊዝኛ ቋንቋ ድረ -ገጾችን በሚጎበኙበት ጊዜም እንኳ የትርጉም ቁልፍን ያያሉ።
ለተመረጠው ቋንቋ የትርጉም ሂደት አንድ ነው በዩአርኤል አሞሌ ውስጥ የትርጉም ቁልፍን ጠቅ ያድርጉ ፣ ከዚያ ይምረጡወደ [እርስዎ የመረጡት ቋንቋ] ይተርጉሙ"
እንደገና ፣ በቀላሉ ጠቅ በማድረግ ንብረቱን በማንኛውም ጊዜ ማየት ይችላሉ “የመጀመሪያውን ይመልከቱበትርጉም ምናሌ ውስጥ።
በማክ ላይ በ Safari ውስጥ የድር ገጾችን እንዴት እንደሚተረጉሙ ለመማር ይህ ጽሑፍ ጠቃሚ ሆኖ ያገኙታል ብለን ተስፋ እናደርጋለን። ከዚህ በታች ባለው የአስተያየት ሳጥን ውስጥ አስተያየትዎን ያጋሩ።
