Siz o'zingizni chet tilidagi matnlarni o'z ichiga olgan veb -saytlarda topasizmi? Agar ishlatsangiz Safari Borishning hojati yo'q Google tarjima . Veb -sahifalarni Mac -ning Safari brauzerida etti tilga tarjima qilishingiz mumkin.
Safari 14.0 dan boshlab, Apple to'g'ridan -to'g'ri brauzerga tarjima xususiyatini qo'shdi. Ushbu yozuvga ko'ra, bu xususiyat beta -versiyada, lekin to'liq ishlaydi.
Agar qurilma bo'lsa Mac Agar sizning qurilmangizda macOS Mojave, Catalina, Big Sur yoki undan keyingi versiyalari ishlayotgan bo'lsa, siz tarjima xususiyatiga kirishingiz mumkin.
Tarjima funktsiyasi quyidagi tillar orasida ishlaydi: ingliz, ispan, italyan, xitoy, frantsuz, nemis, rus va braziliyalik portugal.
Odatiy bo'lib, siz yuqoridagi tillardan birini ingliz tiliga tarjima qilishingiz mumkin. Bundan tashqari, siz aralashmaga boshqa tillarni qo'shishingiz mumkin (bu haqda quyida batafsilroq gaplashamiz).
Ishni boshlash uchun qo'llab -quvvatlanadigan tillardan birida veb -sahifani oching. Safari avtomatik ravishda bu tilni taniydi va siz "Tarjima mavjudURL satrida tarjima tugmasi bilan birga; Uni bosing.
Agar siz bu imkoniyatdan birinchi marta foydalansangiz, qalqib chiquvchi oyna paydo bo'ladi. Bosing "Tarjimani yoqishXususiyatni yoqish uchun.
Tarjima menyusida "ni tanlang.Inglizcha tarjima".
Sahifadagi matn darhol quyidagi rasmda ko'rsatilgandek ingliz tiliga aylanadi. Tarjima tugmasi ham ko'k rangga aylanadi.
Tarjima funktsiyasini o'chirib qo'yish va asl tiliga qaytish uchun "Tarjima" tugmasini yana bosing va "Aslini ko'rish".
Yuqorida aytib o'tilganidek, siz ingliz tilidan boshqa tillarga ham tarjima qilishingiz mumkin. Buning uchun "Tarjima qilish" tugmachasini bosing va "Tanlangan tillar".
Bu menyu ochadiTil va mintaqatizim parametrlarida. Bu erda ortiqcha belgisini bosing (+) yangi tanlangan tilni qo'shish. Mac -da standart til sifatida ingliz tilidan foydalangan holda, siz bu erga bir nechta tillarni qo'shishingiz mumkin.
Ochilgan oynada qo'shmoqchi bo'lgan tillarni tanlang va "qo'shimcha".
Tizim sozlamalari sizdan buni standart tilga aylantirishni xohlaysizmi, deb so'raydi. Agar avvalgidek qolishini istasangiz, avvalgi standart tilni tanlang.
Endi siz yangi tanlangan tilni qo'shdingiz, ingliz tilidagi veb -sahifalarga kirganingizda ham Tarjima tugmachasini ko'rasiz.
Tanlangan tilni tarjima qilish jarayoni bir xil: URL satridagi tarjima tugmachasini bosing va "[Siz tanlagan tilga] tarjima qiling"
Shunga qaramay, siz xohlagan vaqtda "" tugmachasini bosish orqali aktivni ko'rishingiz mumkin.Aslini ko'rishtarjima menyusida.
Umid qilamizki, ushbu maqola Mac -dagi Safari -da veb -sahifalarni tarjima qilishni o'rganishda sizga yordam beradi. Quyidagi sharhlar qutisiga o'z fikringizni bildiring.
