Ось список Найкращі сайти для завантаження субтитрів для фільмів і телешоу на 2023 рік.
З роками смартфони стали досконалішими та розумнішими. Завдяки екранам з вищою роздільною здатністю та кращим процесорам тепер ми можемо дивитися фільми HD або навіть Ultra HD на наших смартфонах. Ми часто віддаємо перевагу перегляду фільмів і відео на смартфонах, а не на комп’ютерах чи ноутбуках.
Якщо ви любитель кіно, як я, ви, можливо, знаєте важливість перекладу. Багато людей вирішують увімкнути субтитри під час перегляду телешоу чи фільмів, навіть якщо мова оригіналу для них рідна. Це тому, що переклад значно покращує рівень розуміння.
Фільми, які ви завантажуєте з торрент-сайтів або сайтів завантаження фільмів, зазвичай не мають доріжки субтитрів. Це означає, що вам потрібно завантажити файл субтитрів вручну, а потім завантажити його в програму медіаплеєра. У цій статті ми збираємося поділитися з вами списком найкращих веб-сайтів для завантаження субтитрів для фільмів і телешоу.
Список 10 найкращих сайтів для завантаження субтитрів фільмів і телешоу
Більшість сайтів, згаданих у цій статті, пропонують переклад іншою мовою. Отже, давайте перевіримо найкращі сайти для завантаження субтитрів.
1. Субтитри до фільмів
Розташування Субтитри до фільмів Це чудовий сайт для пошуку субтитрів до фільмів і телешоу. Хороша річ про сайт Субтитри до фільмів Він відображає переклади кількома мовами, і всі переклади доступні у стиснених файлах через WinZip.
Сайт має дуже зрозумілий користувальницький інтерфейс і містить численні субтитри до кожного популярного фільму та телешоу, які ви можете придумати. Крім того, сайт упорядковує назви відео в алфавітному порядку, що полегшує перегляд каталогу.
2. Відкриті субтитри
Розташування Відкриті субтитри Має більше ніж 800000 Переклад, підрахунок Відкриті субтитри Безсумнівно, один з найкращих сайтів для завантаження субтитрів до фільмів і серіалів. Це також один із найстаріших перекладацьких сайтів в Інтернеті, який пропонує безкоштовні переклади.
Чудова річ про сайт Відкриті субтитри полягає в тому, що він містить субтитри багатьма мовами. Його унікальний інструмент пошуку дозволяє вам Відкриті субтитри Відфільтруйте пошук за роками, жанром/жанром, сезоном/серією, країною та мовою. Загалом, довше Відкриті субтитри Чудовий сайт для завантаження субтитрів до фільмів і серіалів.
3. Субсцен
Розташування Субсцен В порівнянні з Відкриті субтитриЦе більш активний сайт. Завдяки активним завантажувачам і відвідувачам сайт оновлюється новими перекладами майже щодня. Інтерфейс сайту виглядає застарілим, але він виконує свою роботу.
Угорі є величезна панель пошуку, за допомогою якої можна переглядати будь-який конкретний субтитр. Сайт пропонує переклади різними мовами, і ви навіть можете завантажити свій власний. Однак, щоб завантажити свій файл перекладу, вам потрібно зареєструватися на сайті.
4. Підсумок
Розташування Підсумок Хоча він не дуже популярний, він все ще є одним із найкращих сайтів для завантаження субтитрів, які ви можете відвідати. А хто робить Підсумок Унікальним є те, що він дозволяє завантажувати субтитри для відео, розміщених на таких відеоплатформах, як (Пониження в посаді - Facebook - hotstar - YouTube - RED - ВКонтакте - Vimeo - Google Drive) та багато інших.
Сайт також дозволяє завантажувати субтитри у форматі СТО أو TXT. Залежно від ваших потреб ви можете завантажити переклад.
5. Субтитри YIFY
Розташування Субтитри YIFY На відміну від усіх інших сайтів, перерахованих у статті, де вона зосереджена лише на субтитрах фільмів. Як виглядає користувальницький інтерфейс сайту Субтитри YIFY Привабливий, він відображає найбільш завантажувані переклади на домашній сторінці.
Вам також допоможе домашня сторінка сайту Субтитри YIFY Відкрийте для себе нові назви фільмів. Крім того, він надає багато субтитрів до фільмів кількома мовами.
6. Піднаписи
Розташування Піднаписи Це один із найкращих і провідних сайтів для завантаження субтитрів у списку. Чудовою особливістю цього сайту є те, що кожен субтитр перед публікацією вручну перевіряється брокерами на справжність та якість.
Мало того, він веде веб-сайт Піднаписи Також проект перекладу, керований спільнотою, який використовує преміальний інструмент перекладу тексту для перекладу перекладу іншою мовою.
7. Медіаплеєр VLC
Якщо ви деякий час користуєтеся операційною системою Windows, ви можете знати про цю програму VLC Media Player. Де програма VLC Один Класні програми для медіаплеєра, доступні для Windows 10. Однак мало хто його знатиме VLC Він має власний магазин перекладів.
Ви можете використовувати VLC для пошуку та завантаження субтитрів безпосередньо на медіаплеєр. Ми вже поділилися детальним посібником із використання медіаплеєра VLC для завантаження субтитрів; Перегляньте статтю – Як автоматично завантажувати субтитри у VLC Media Player.
8. Англійські субтитри
Розташування Англійські субтитри Це сайт, де можна завантажувати субтитри лише англійською мовою. Добре те, що він публікує переклади більшості нових версій.
Сайт простий у використанні та навігації, але він менш популярний, ніж інші сайти, згадані в статті.
9. Шукач субтитрів
Розташування Шукач субтитрів Він використовує унікальний підхід до завантаження субтитрів. Замість того, щоб мати власну колекцію перекладів, сайт отримує переклади з різних веб-сайтів.
Це означає, що сайт виконує функцію агрегатора перекладів. Сайт перекладу збирає з двадцяти різних сайтів, щоб завантажити субтитри та відобразити їх в одному місці.
10. OnSubs
Якщо ви шукаєте прості у використанні та прості сайти для завантаження субтитрів, це може бути саме те OnSubs Це найкращий сайт для вас.
Це пояснюється тим, що користувальницький інтерфейс сайту чистий і чуйний. На сайті також є функція прямого пошуку, яка показує результати пошуку, коли ви вводите назву фільму.
Це були 10 найпопулярніших сайтів для завантаження субтитрів до фільмів і телешоу. Крім того, якщо ви знаєте ще якісь подібні сайти, повідомте нам про це в коментарях.
Вам також може бути цікаво дізнатися про:
- Як додати субтитри в netflix
- 10 найкращих сайтів онлайн -перекладів
- 10 найкращих програм для перекладу для iPhone та iPad
- Як Додайте Перекладач Google до свого браузера
- 19 найкращих програм для перекладу для Android у 2023 році
Сподіваємося, ця стаття буде корисною для вас, оскільки ви зможете дізнатися про 10 найпопулярніших сайтів для завантаження субтитрів для фільмів і телешоу в 2023 році. Поділіться з нами своєю думкою та досвідом у коментарях. Крім того, якщо стаття вам допомогла, обов'язково поділіться нею з друзями.
