คุณมักจะพบว่าตัวเองอยู่ในเว็บไซต์ที่มีข้อความเป็นภาษาต่างประเทศหรือไม่? ถ้าคุณใช้ Safari ไม่ต้องไป Google แปลภาษา . คุณสามารถแปลหน้าเว็บระหว่างเจ็ดภาษาได้จากเบราว์เซอร์ Safari บน Mac ของคุณ
เริ่มต้นด้วย Safari 14.0 Apple ได้รวมคุณสมบัติการแปลไว้ในเบราว์เซอร์โดยตรง ในขณะที่เขียนนี้ คุณลักษณะนี้เป็นรุ่นเบต้าแต่ทำงานได้อย่างสมบูรณ์
หากเป็นอุปกรณ์ Mac หากอุปกรณ์ของคุณใช้ macOS Mojave, Catalina, Big Sur หรือใหม่กว่า คุณสามารถเข้าถึงคุณสมบัติการแปลได้
ฟังก์ชันการแปลทำงานระหว่างภาษาต่อไปนี้: อังกฤษ สเปน อิตาลี จีน ฝรั่งเศส เยอรมัน รัสเซีย และโปรตุเกสแบบบราซิล
โดยค่าเริ่มต้น คุณสามารถแปลภาษาใดๆ ข้างต้นเป็นภาษาอังกฤษได้ คุณยังสามารถเพิ่มภาษาอื่นๆ ลงในมิกซ์ (เราจะพูดถึงเพิ่มเติมด้านล่าง)
ในการเริ่มต้น ให้เปิดหน้าเว็บในภาษาที่รองรับ Safari จะจดจำภาษานั้นโดยอัตโนมัติ และคุณจะเห็น “มีบริการแปลภาษาในแถบ URL พร้อมกับปุ่มแปล คลิกเลย
หากนี่เป็นครั้งแรกที่คุณใช้คุณสมบัตินี้ ป๊อปอัปจะปรากฏขึ้น คลิก "เปิดใช้งานการแปลเพื่อเปิดคุณสมบัติ
ในเมนูการแปล ให้เลือก “แปลภาษาอังกฤษ"
ข้อความในหน้าจะถูกแปลงเป็นภาษาอังกฤษทันที ดังแสดงในภาพด้านล่าง ปุ่มแปลจะเปลี่ยนเป็นสีน้ำเงินด้วย
หากต้องการปิดใช้งานคุณลักษณะการแปลและย้อนกลับไปยังภาษาต้นฉบับ ให้คลิกปุ่มแปลภาษาอีกครั้ง จากนั้นเลือก "ดูต้นฉบับ"
ดังที่ได้กล่าวไว้ข้างต้น คุณยังสามารถแปลเป็นภาษาอื่นที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษได้อีกด้วย ในการดำเนินการนี้ ให้คลิกที่ปุ่มแปล จากนั้นเลือก “ภาษาที่ต้องการ"
เพื่อเปิดเมนูภาษาและภูมิภาคในการตั้งค่าระบบ ที่นี่ คลิกที่เครื่องหมายบวก (+) เพื่อเพิ่มภาษาที่ต้องการใหม่ คุณสามารถเพิ่มหลายภาษาได้ที่นี่ในขณะที่ยังคงใช้ภาษาอังกฤษเป็นภาษาเริ่มต้นใน Mac ของคุณ
ในป๊อปอัป เลือกภาษาที่คุณต้องการเพิ่ม จากนั้นคลิก “ส่วนที่เพิ่มเข้าไป"
ค่ากำหนดของระบบจะถามคุณว่าคุณต้องการกำหนดให้เป็นภาษาเริ่มต้นของคุณหรือไม่ เลือกภาษาเริ่มต้นก่อนหน้า หากคุณต้องการให้ยังคงเหมือนเดิม
เมื่อคุณได้เพิ่มภาษาที่ต้องการใหม่แล้ว คุณจะเห็นปุ่มแปลภาษาแม้ว่าจะเข้าชมหน้าเว็บภาษาอังกฤษก็ตาม
ขั้นตอนการแปลสำหรับภาษาที่ต้องการจะเหมือนกัน: คลิกปุ่มแปลในแถบ URL จากนั้นเลือก “แปลเป็น [ภาษาที่คุณเลือก]"
อีกครั้ง คุณสามารถดูสินทรัพย์ได้ตลอดเวลาโดยเพียงแค่คลิกที่ “ดูต้นฉบับในเมนูการแปล
เราหวังว่าคุณจะพบว่าบทความนี้มีประโยชน์ในการเรียนรู้วิธีการแปลหน้าเว็บใน Safari บน Mac แบ่งปันความคิดเห็นของคุณในช่องแสดงความคิดเห็นด้านล่าง
