Дар айни замон садҳо хидматҳои ҷараёнҳои видео мавҷуданд, аммо танҳо чанде аз онҳо фарқ мекунанд ва хеле маъмуланд. Ҳамин тавр, агар мо бояд хидмати беҳтарини тамошои видеоро интихоб кунем, мо танҳо интихоб мекардем Netflix (Netflix).
Бо зиёда аз як миллион корбарони платформаи Netflix, он ҳоло дар муқоиса бо дигар хидматрасониҳои ҷараёнҳои видео ба маъмултарин хидмати тамошои видео табдил ёфтааст.Netflix мундариҷаи зиёд ва хусусиятҳои бештарро пешкаш мекунад.
Агар шумо корбари Netflix бошед, шумо медонед, ки он то чӣ андоза муҳим аст Тарҷума. Субтитрҳои Netflix барои дастрасӣ бузурганд, зеро онҳо ба шумо имкон медиҳанд, ки видеоро хомӯш кунед ва тамошои видеоро идома диҳед. Илова бар ин, тарҷума метавонад ба шумо кӯмак расонад Netflix Тамошои видеоҳое, ки бо забонҳое мавҷуданд, ки шумо намефаҳмед.
Роҳҳои осони бозӣ кардани субтитрҳо дар Netflix
Ҳамин тавр, агар шумо ба фаъол кардани субтитрҳо дар Netflix таваҷҷӯҳ дошта бошед, пас шумо дастури дурустро барои ин хонда истодаед.Дар ин мақола мо бо шумо дастури қадам ба қадам дар бораи фаъол кардани субтитрҳо ҳангоми тамошои мундариҷа дар Netflix мубодила хоҳем кард. . Netflix Дар бисёр дастгоҳҳои гуногун. Биёед бифаҳмем.
1) Чӣ гуна субтитрҳои Netflix-ро дар компютерҳо ва браузерҳои интернетӣ бозӣ кардан мумкин аст
Танҳо ин дастурро иҷро кунед, агар шумо видеоҳои Netflix-ро дар мизи корӣ ё браузери худ тамошо кунед. Шумо метавонед субтитрҳои Netflix -ро ҳам дар нармафзори веб ва ҳам дар мизи корӣ иҷро кунед.
- Пеш аз ҳама, кушода Netflix Дар мизи корӣ ё дар браузер.
- Сипас Профили Netflix-ро интихоб кунед.
Барои тамошо дар барномаи Netflix профили худро интихоб кунед - худи ҳозир, Видеоеро, ки мехоҳед тамошо кунед, бо субтитрҳо кушоед.
- Баъд Тасвири тарҷумаро клик кунед Тавре ки дар расми зерин нишон дода шудааст.
тасвири субтитр - Ин боиси он мегардад Рӯйхати тарҷумаҳоро кушоед. Туро зарур аст Забони тарҷумаро интихоб кунед Ба мисли англисӣ (CC).
забони субтитрро интихоб кунед
Ва ҳамин тавр шумо метавонед субтитрҳои Netflix-ро дар мизи кории худ ва браузери веб иҷро кунед.
2) Чӣ гуна субтитрҳоро дар барномаи мобилии Netflix фаъол кардан мумкин аст
Агар шумо Netflix-ро дар дастгоҳи Android ё iOS-и худ истифода баред, шумо бояд ин дастурро иҷро кунед, то бифаҳмед, ки чӣ тавр дар барномаи мобилӣ субтитрҳои Netflix-ро фаъол созед.
- пеш аз хама, Барномаи мобилии Netflix -ро иҷро кунед дар дастгоҳи шумо.
- Профили Netflix-и худро интихоб кунед.
Профили тамошои Netflix-и худро муайян кунед - Сипас, Видеоеро, ки мехоҳед тамошо кунед, бо субтитрҳо бозӣ кунед.
видеоро бозӣ кунед - Акнун тугмаро пахш кунед (Аудио ва субтитрҳо), ки маъно дорад Аудио ва тарҷумаҳо, тавре ки дар тасвири зерин нишон дода шудааст.
Тугмаи аудио ва тарҷумаро пахш кунед - пас дар Вариантҳои тарҷума، Барои тарҷума забони дилхоҳатонро интихоб кунед ва тугмаро пахш кунед (Apply) муроҷиат кардан.
Барои тарҷума забони дилхоҳатонро интихоб кунед ва тугмаи Apply -ро пахш кунед
Ва ҳамин тавр шумо метавонед субтитрҳоро барои видео дар Netflix барои мобилӣ фаъол созед.
3) Чӣ гуна субтитрҳои Netflix-ро дар PlayStation 3 ва PlayStation 4 фаъол кардан мумкин аст
Хуб, раванди фаъол кардани субтитрҳо дар Netflix дар дастгоҳҳои шумо PlayStation Ин ҳамон як раванди оддӣ аст, танҳо якчанд қадамҳои оддии зерро иҷро кунед, то субтитрҳои Netflix-ро фаъол созед PlayStation 3 و Playstation 4.
- Барномаи Netflix -ро кушоед ва тугмаро пахш кунед (поён) дар панели самти контроллер)Дуалшок).
- Акнун, шумо бояд (таъкид кунед ва Субтитрро интихоб кунед), ки маъно дорад Субтитрро муайян кунед ё тасвири муколама.
- Ин менюи тарҷумаро мекушояд; Он гоҳ ба шумо лозим аст Забони тарҷумаи дилхоҳатонро интихоб кунед.
Ва ҳамин тавр шумо метавонед субтитрҳоро бозӣ кунед Netflix على Playstation 3 و Playstation 4.
4) Чӣ гуна субтитрҳои Netflix-ро дар Xbox One ё Xbox 360 фаъол кардан мумкин аст
Шумо инчунин метавонед субтитрҳоро барои Netflix дар дастгоҳҳо фаъол созед Xbox Яке аз أ Xbox 360. Шумо метавонед контроллерро истифода баред Xbox Барои фаъол кардани тарҷума. Инҳоянд чанд қадамҳои оддӣ, ки шумо бояд онҳоро риоя кунед.
- пеш аз хама, Барномаи Netflix -ро кушоед дар Xbox-и худ.
- Баъд аз ин, пахш кунед (поён) дар лавҳаи самти консоли Xbox-и худ.
- худи ҳозир, Шумо бояд тасвири тарҷумаро пахш кунед Ва забони тарҷумонии худро интихоб кунед.
Ва ҳамин тавр шумо метавонед субтитрҳоро барои барномаи Netflix дар дастгоҳҳо фаъол созед Xbox Яке аз أ Xbox 360.
5) Чӣ тавр фаъол кардани хусусияти субтитрҳои Netflix дар Roku
Агар шумо видеоҳои Netflix-ро аз плеери медиаи рақамӣ барои дастгоҳҳои монанди солШумо инчунин метавонед дар ин дастгоҳ субтитрҳоро бозӣ кунед. Ин аст, ки чӣ гуна субтитрҳои Netflix-ро дар Roku бозӣ кардан мумкин аст.
- Netflix-ро фаъол кунед, ва мундариҷаи видеоеро, ки мехоҳед тамошо кунед, интихоб кунед.
- дар саҳифа Тавсифи мундариҷаи видео, Ҷойгир кардан (Аудио ва субтитрҳо) расидан Опсияи аудио ва тарҷума.
- Акнун забони тарҷумаи дилхоҳатонро интихоб кунед ва пахш кунед (Бозгашт) баргашт.
- Пас аз анҷом, тугмаро пахш кунед (бозӣ) Барои навохтани видео бо субтитрҳо.
Ва ҳамин тавр шумо метавонед субтитрҳои Netflix -ро дар дастгоҳҳои Roku бозӣ кунед.
Тавассути қадамҳои қаблӣ мо бозӣ кардани субтитрҳои Netflixро дар мизи корӣ, мобилӣ, Xbox, Roku ва Playstation хеле осон меёбем.
Шумо инчунин метавонед ба омӯхтани инҳо таваҷҷӯҳ дошта бошед:
- Версияи охирини Netflix -ро барои компютер зеркашӣ кунед
- Беҳтарин 10 хидматҳои ройгони VPN барои PS4 ва PS5
- 14 Беҳтарин барномаҳои тамошои филмҳои онлайнӣ барои Android
- وБеҳтарин сайтҳои ройгон барои тамошои филмҳои ҳиндӣ ба таври қонунӣ дар соли 2023
Умедворем, ки шумо ин мақоларо барои донистани чӣ гуна фаъол кардани субтитрҳо дар Netflix муфид хоҳед ёфт. Андешаҳо ва таҷрибаи худро бо мо дар шарҳҳо мубодила кунед. Инчунин, агар мақола ба шумо кӯмак карда бошад, ҳатман онро бо дӯстони худ мубодила кунед.
