Lenane ke lena Libaka tse Molemohali tsa ho Khoasolla Lingoloa tsa Lifilimi le Mananeo a TV bakeng sa selemo sa 2023.
Ha lilemo li ntse li feta, li-smartphone li tsoetse pele le ho feta. Ka lebaka la likhakanyo tse phahameng le li-processor tse betere, joale re ka shebella lifilimi tsa HD kapa lifilimi tsa Ultra HD ho li-smartphones tsa rona. Hangata re khetha ho shebella lifilimi le livideo ho li-smartphone ho fapana le likhomphutha kapa lilaptop.
Haeba u morati oa lifilimi joaloka 'na, u ka tseba bohlokoa ba ho fetolela. Batho ba bangata ba khetha ho bula lihloohoana ha ba ntse ba shebelletse mananeo a TV kapa lifilimi, le haeba e le libui tsa puo ea pele. Lebaka ke hobane phetolelo e ntlafatsa haholo boemo ba kutloisiso.
Lifilimi tseo u li khoasollang libakeng tsa torrent kapa libaka tsa ho khoasolla lifilimi hangata ha li na pina e tlase. Sena se bolela hore o hloka ho jarolla file ea subtitle ka letsoho ebe o e kenya ho app ea media player. Nakong ea sengoloa sena re tla arolelana le uena lethathamo la liwebsaete tse ntle ka ho fetisisa tsa ho jarolla lihloohoana tsa lifilimi le mananeo a seea-le-moea-pono.
Lethathamo la Liwebosaete tse 10 tse kaholimo ho khoasolla Subtitles bakeng sa lifilimi le mananeo a seea-le-moea-pono
Boholo ba libaka tse boletsoeng sehloohong sena li fana ka phetolelo ka puo e fapaneng. Kahoo, a re hlahlobeng libaka tse ntle ka ho fetisisa tsa ho khoasolla subtitles.
1. Lifilimi
Sebaka Lifilimi Ke sebaka se setle sa ho fumana subtitles bakeng sa lifilimi le mananeo a seea-le-moea-pono. Ntho e ntle ka sebaka sa marang-rang Lifilimi E bonts'a liphetolelo ka lipuo tse ngata, 'me liphetolelo tsohle li fumaneha ka lifaele tse hatisitsoeng ka WinZip.
Sebaka sa marang-rang se na le sebopeho se hloekileng haholo sa mosebelisi, 'me se na le lingoloa tse ngata bakeng sa filimi e' ngoe le e 'ngoe e tsebahalang le lenaneo la TV leo u ka nahanang ka lona. Hape, sebaka sa marang-rang se hlophisa lihlooho tsa video ho latela alfabeta, ho etsa hore ho be bonolo ho bala lethathamong.
2. opensubtitles
Sebaka opensubtitles E na le ho feta 800000 Phetolelo, ho bala opensubtitles Ntle le pelaelo, e 'ngoe ea libaka tse ntle ka ho fetisisa tsa ho khoasolla subtitles bakeng sa lifilimi le mananeo a seea-le-moea-pono. Hape ke e 'ngoe ea libaka tsa khale ka ho fetisisa tsa ho fetolela Marang-rang tse fanang ka liphetolelo tsa mahala.
Ntho e makatsang ka sebaka sa marang-rang opensubtitles ke hore e amohela subtitles bakeng sa lipuo tse ngata. Sesebelisoa sa eona sa ho batla se ikhethileng se u lumella ho opensubtitles Hlophisa seo u se batlileng ka lilemo, mofuta/mofuta, sehla/ephisouto, naha le puo. Ka kakaretso, nako e telele opensubtitles Sebaka se setle sa ho khoasolla subtitles bakeng sa lifilimi le mananeo a seea-le-moea-pono.
3. Sepheo
Sebaka Sepheo Bapisoa le opensubtitlesKe sebaka se sebetsang haholoanyane. Ka lebaka la bahahlauli ba mafolofolo le baeti, sebaka sena se nchafatsoa ka liphetolelo tse ncha hoo e ka bang letsatsi le letsatsi. UI ea sebaka sena e shebahala e siiloe ke nako, empa e etsa hore mosebetsi o etsoe.
Ho na le sebaka se seholo sa ho batla ka holimo se ka sebelisoang ho bala mongolo ofe kapa ofe o itseng. Sebaka sena se fana ka liphetolelo ka lipuo tse fapaneng, 'me u ka kenya ea hau. Leha ho le joalo, ho kenya faele ea hau ea phetolelo, o hloka ho ingolisa sebakeng sa marang-rang.
4. Tlaase
Sebaka Tlaase Leha e sa ratoe haholo, e ntse e le e 'ngoe ea libaka tse ntle ka ho fetisisa tsa download tsa subtitle tseo u ka li etelang. Mme ke mang ya etsang Tlaase E ikhethang ke hore e u lumella ho khoasolla subtitles bakeng sa livideo tse tšoaroang liforomong tsa video joalo ka (Ho thetheha - Facebook - hotstar - YouTube - RED - VKontakte - vimeo - Google Drive) le tse ling tse ngata.
Sebaka sena se boetse se u lumella ho khoasolla subtitles ka sebopeho sa SRT أو TXT. Ho itšetlehile ka litlhoko tsa hau, u ka khoasolla phetolelo.
5. YIFY Subtitle
Sebaka YIFY Subtitle Ho fapana le libaka tse ling kaofela tse thathamisitsoeng sengolong moo e shebaneng feela le lingoloa tse tlase tsa lifilimi. Joalo ka sebopeho sa mosebelisi sa sebaka se shebahala joalo YIFY Subtitle E khahla, e bonts'a liphetolelo tse jarollotsoeng ka ho fetesisa leqepheng la lapeng.
Leqephe la lehae la saete le lona le tla u thusa YIFY Subtitle Fumana lihlooho tse ncha tsa lifilimi. Ntle le moo, e fana ka subtitles tse ngata tsa lifilimi ka lipuo tse ngata.
6. podnapisi
Sebaka podnapisi Ho ke ke e mong oa molemo ka ho fetisisa le ea isang Subtitle download sebaka lethathamong. Ntho e ntle ka sebaka sena sa marang-rang ke hore mongolo o mong le o mong o hlahlojoa ka letsoho bakeng sa ho nepahala le boleng ba barekisi pele o phatlalatsa.
Eseng seo feela, o tsamaisa webosaete podnapisi Hape ke morero oa phetolelo o tsamaellanang le sechaba o sebelisang sesebelisoa sa ho fetolela mongolo ho fetolela phetolelo puong e fapaneng.
7. Sebapali sa media sa VLC
Haeba esale u sebelisa sistimi ea Windows ka nakoana, u kanna oa tseba ka lenaneo VLC Media Player. Lenaneo le hokae VLC ngoe Lisebelisoa tsa Cool Media Player li fumaneha bakeng sa Windows 10. Leha ho le joalo, hase batho ba bangata ba tla mo tseba VLC E tla le lebenkele la eona la phetolelo.
U ka sebelisa VLC ho batla le ho jarolla subtitles ho sebapali sa hau sa media ka kotloloho. Re se re arolelane tataiso e qaqileng mabapi le ho sebelisa VLC media player ho thowuni subtitles; Sheba sengoloa - Mokhoa oa ho Khoasolla Subtitles ka ho iketsa ho VLC Media Player.
8. Subtitles ea Senyesemane
Sebaka Subtitles ea Senyesemane Ke sebaka seo u ka khoasollang subtitles ka Senyesemane feela. Ntho e ntle ke hore e phatlalatsa liphetolelo tsa boholo ba liphetolelo tse ncha.
Sebaka sa marang-rang se bonolo ho se sebelisa le ho se tsamaisa, empa ha se tuma ho feta libaka tse ling tse boletsoeng sehloohong sena.
9. Subtitle Batlang
Sebaka Subtitle Batlang Ho nka mokhoa o ikhethileng oa ho jarolla li-subtitles. Sebakeng sa ho ba le sete ea eona ea liphetolelo, sebaka sena se hula liphetolelo ho tsoa liwebosaeteng tse fapaneng.
Sena se bolela hore sebaka sena se sebetsa joalo ka mohokahanyi oa phetolelo. Sebaka sa phetolelo se bokella ho tsoa libakeng tse mashome a mabeli tse fapaneng ho khoasolla subtitles le ho li hlahisa sebakeng se le seng.
10. OnSubs
Haeba u batla libaka tsa marang-rang tseo ho leng bonolo ho li sebelisa le tse bonolo ho khoasolla subtitles, e kanna ea ba eona OnSubs Ke sebaka se setle ka ho fetisisa bakeng sa hau.
Lebaka ke hobane sebopeho sa mosebelisi se hloekile ebile sea arabela. Sebaka sena se boetse se na le khetho e tobileng ea ho batla e u bontšang liphetho ha u ntse u ngola lebitso la filimi.
Tsena e ne e le libaka tse 10 tse holimo tsa ho khoasolla lifilimi le mananeo a seea-le-moea-pono tsa TV.Hape haeba u tseba libaka tse ling tse joalo, re tsebise maikutlong.
U kanna ua ba le tjantjello ea ho ithuta ka:
- Mokhoa oa ho kenya li-subtitles ho netflix
- Libaka tse 10 tse holimo tsa phetolelo inthaneteng
- Lisebelisoa tse 10 tse holimo tsa phetolelo bakeng sa iPhone le iPad
- joang ho Kenya Liphetolelo tsa Google ho sebatli sa hau
- Lisebelisoa tse 19 tsa phetolelo tse molemohali tsa Android ka 2023
Re ts'epa hore sengoloa sena se tla u thusa ho tseba libaka tse 10 tse holimo tsa ho khoasolla subtitles bakeng sa lifilimi le mananeo a seea-le-moea-pono ka 2023. Arolelana maikutlo le boiphihlelo ba hau le rona maikutlong. Hape, haeba sehlooho seo se u thusitse, etsa bonnete ba hore u se arolelana le metsoalle ea hau.
