ស្គាល់ខ្ញុំ កម្មវិធីបកប្រែរូបថតល្អបំផុតសម្រាប់ Android និង iOS ក្នុងឆ្នាំ 2023 ។
ការធ្វើដំណើរជុំវិញពិភពលោកផ្តល់ឱ្យយើងនូវឱកាសដើម្បីស្វែងយល់ពីវប្បធម៌ថ្មីៗ និងជួបជាមួយប្រជាជនផ្សេងៗគ្នា ប៉ុន្តែយើងច្រើនតែទទួលបាននៅក្នុងផ្លូវនៃរបាំងភាសាដែលរារាំងយើងពីការប្រាស្រ័យទាក់ទងគ្នាយ៉ាងងាយស្រួល និងធ្វើឱ្យយើងមានអារម្មណ៍ថាឯកោនៅក្នុងប្រទេសចម្លែកមួយ។ ប៉ុន្តែជាមួយនឹងភាពជឿនលឿននៃបច្ចេកវិទ្យា ការបកប្រែបានក្លាយជារឿងសំខាន់នៅក្នុងពិភពលោកដែលមានទំនាក់ទំនងរបស់យើង ហើយកម្មវិធីបកប្រែរូបថតបានក្លាយជាដំណោះស្រាយចំពោះបញ្ហានេះ។
តើអ្នកធ្លាប់ស្រមៃថាអ្នកគ្រាន់តែអាចចង្អុលកាមេរ៉ាទូរស័ព្ទរបស់អ្នកនៅផ្ទាំងប៉ាណូគំនូរជីវចល ហើយមើលថាវានិយាយអ្វីទេ? ឬអានម៉ឺនុយភោជនីយដ្ឋាននៅប្រទេសឆ្ងាយដោយមិនត្រូវការអ្នកបកប្រែផ្ទាល់ខ្លួន? កម្មវិធីបកប្រែរូបភាព វាបានក្លាយជាគ្រាប់កាំភ្លើងវេទមន្តសម្រាប់បញ្ហាប្រឈមភាសាទាំងនេះ ហើយបានក្លាយជាផ្នែកសំខាន់មួយនៃវ៉ាលីទំនើប។
នៅក្នុងអត្ថបទនេះ យើងនឹងពិនិត្យមើលទាំងអស់គ្នា កម្មវិធីល្អបំផុតដើម្បីបកប្រែអត្ថបទពីរូបថតនៅលើ Android និង iOS. យើងនឹងរៀនពីរបៀបដែលកម្មវិធីដ៏អស្ចារ្យទាំងនេះដំណើរការ និងរបៀបដែលវាត្រឹមត្រូវក្នុងការបំប្លែងអត្ថបទដែលសរសេរជាភាសាផ្សេងៗទៅជាភាសាដែលអ្នកពេញចិត្ត។ យើងក៏នឹងស្វែងយល់ពីអត្ថប្រយោជន៍នៃការប្រើប្រាស់វាក្នុងពេលធ្វើដំណើរ និងក្នុងជីវិតប្រចាំថ្ងៃ និងរបៀបដែលពួកគេអាចធ្វើបដិវត្តន៍វិធីដែលយើងប្រាស្រ័យទាក់ទងជាមួយពិភពលោកចម្រុះជុំវិញយើង។
ត្រៀមខ្លួនដើម្បីចូលទៅក្នុងពិភពនៃការបង្កើតថ្មី និងបរិក្ខារបច្ចេកវិទ្យា ដែលអ្នកនឹងរកឃើញនោះ។ បកប្រែអត្ថបទពីរូបភាព វាមិនមែនជាការស្រមើស្រមៃទេ ប៉ុន្តែវាបានក្លាយជាការពិតក្នុងដៃអ្នក! តោះស្វែងយល់អំពីកម្មវិធីដ៏អស្ចារ្យទាំងនេះ ហើយស្វែងយល់ពីរបៀបដែលពួកគេអាចផ្លាស់ប្តូរវិធីដែលយើងប្រាស្រ័យទាក់ទង និងរុករកពិភពលោក។
បញ្ជីកម្មវិធីបកប្រែរូបភាពល្អបំផុតសម្រាប់ Android និង iOS
អ្នកបកប្រែអាចជួយអ្នកបកប្រែអត្ថបទទៅជាភាសាដែលអ្នកពេញចិត្ត។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការវាយបញ្ចូលភាសាបរទេសនៅក្នុងអ្នកបកប្រែ ពេលខ្លះអាចមានការពិបាក ជាពិសេសសម្រាប់ភាសាដែលប្រើអក្សរបរទេសដូចជា ចិន ជប៉ុន ហិណ្ឌូ និងបេងហ្គាល់។ ដើម្បីជម្នះបញ្ហានេះ អ្នកអាចប្រើកម្មវិធីដើម្បីបកប្រែអត្ថបទពីរូបភាព។
កម្មវិធីទាំងនេះគឺសាមញ្ញ ហើយអាចស្គាល់ប្លុកនៃអត្ថបទនៅក្នុងរូបភាព ហើយបកប្រែវាទៅជាភាសាដែលអ្នកពេញចិត្ត។ អ្វីដែលអ្នកត្រូវធ្វើគឺប្រើកម្មវិធីបកប្រែរូបថត ចង្អុលកាមេរ៉ាទូរសព្ទរបស់អ្នកទៅកាន់អត្ថបទ ហើយអ្នកនឹងទទួលបានលទ្ធផលដែលបានបកប្រែ។
ហើយនៅពេលប្រើកម្មវិធីបែបនេះ សំណួរតែងតែកើតឡើងអំពីវិសាលភាពនៃភាពជឿជាក់របស់ពួកគេ និងភាពត្រឹមត្រូវនៃការបកប្រែ។ ប៉ុន្តែកុំបារម្ភ; នេះគឺជាបញ្ជីនៃកម្មវិធីល្អបំផុតដែលអាចជួយអ្នកបកប្រែរូបថតនៅលើ Android និង iOS ។
យើងបានចែករំលែកពួកគេមួយចំនួនជាមួយអ្នក កម្មវិធីបកប្រែរូបថតល្អបំផុតសម្រាប់ Android និង iOSជាមួយនឹងកម្មវិធីកម្រិតខ្ពស់ និងដ៏មានអានុភាពទាំងនេះ ដំណើរការបកប្រែត្រូវបានធ្វើឱ្យសាមញ្ញមិនធ្លាប់មានពីមុនមក។ ដូច្នេះសូមក្រឡេកមើលវា៖
1. Google Translate
សេវាកម្មបកប្រែដែលផ្តល់ដោយ Google គឺជាសេវាកម្មមួយក្នុងចំណោមសេវាកម្មដែលមានការអភិវឌ្ឍន៍បំផុតនៅពេលនេះ។ កម្មវិធី បកប្រែដោយហ្គូហ្គោល វាជាកម្មវិធីទម្ងន់ស្រាល និងងាយស្រួលប្រើ អ្វីដែលអ្នកត្រូវធ្វើគឺបើកកាមេរ៉ា ហើយចង្អុលវានៅសញ្ញា ឬរូបភាពដែលអ្នកចង់អាន។
ដាក់ស្នើពាក្យសុំ ហ្គូហ្គលបកប្រែ លទ្ធផលជាភាសាច្រើនជាងមួយ មិនត្រឹមតែជាភាសាអង់គ្លេសប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែជាភាសាសំខាន់ៗភាគច្រើននៃពិភពលោក។ កម្មវិធីនេះមានមុខងារលឿន និងមានប្រសិទ្ធភាព ហើយសាកសមសម្រាប់ប្រើពេលធ្វើដំណើរ។ ត្រូវប្រាកដថាធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពកម្មវិធី Google Translate ដើម្បីទាញយកអត្ថប្រយោជន៍ពីមុខងារចុងក្រោយបំផុតដែលមាន។
2. អ្នកបកប្រែ Microsoft
វាត្រូវបានគេពិចារណា អ្នកប្រែក្រុមហ៊ុន Microsoft វាស្ថិតក្នុងចំណោមកម្មវិធីដែលគេស្គាល់សម្រាប់ដំណើរការដ៏មានអានុភាព និងសមត្ថភាពរបស់វាក្នុងការស្កែនរូបភាពព្រិលៗយ៉ាងម៉ត់ចត់ ដើម្បីទាញយកអត្ថបទដែលលាក់។ កម្មវិធី Microsoft Translator អាចបកប្រែបានច្រើនជាង 70 ភាសា ដោយសារការបកប្រែត្រូវបានគាំទ្រតាមអ៊ីនធឺណិត ហើយអាចប្រើប្រាស់បានទោះបីជាគ្មានការតភ្ជាប់អ៊ីនធឺណិតក៏ដោយ។
កម្មវិធីនេះរួមបញ្ចូលសៀវភៅឃ្លាសម្រាប់ការបកប្រែដែលអាចទុកចិត្តបាន។ ប៉ុន្តែនោះមិនមែនទាំងអស់នោះទេ អ្នកអាចមានការសន្ទនាការបកប្រែច្រើននាក់ជាមួយមនុស្សរហូតដល់ 100 នាក់ក្នុងពេលតែមួយ។ អ្នកក៏អាចចែករំលែកការបកប្រែនៅលើកម្មវិធីផ្សេងទៀត និងរក្សាទុកការបកប្រែរបស់អ្នកសម្រាប់ប្រើប្រាស់នៅពេលក្រោយ។
3. អ្នកបកប្រែ iTranslate
تطبيق អ្នកបកប្រែ iTranslate វាត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយដំណើរការដ៏ល្អឥតខ្ចោះរបស់វាក្នុងការបកប្រែអត្ថបទ គេហទំព័រ និងសូម្បីតែការសន្ទនា។ កម្មវិធីនេះគាំទ្រជាង 100 ភាសា រួមទាំងភាសាអង់គ្លេស ហិណ្ឌូ ចិន (សាមញ្ញ និងប្រពៃណី) ស៊ុយអែត តាមីល តេលូហ្គូ ហេប្រ៊ូ អេស្ប៉ាញ បារាំង និងច្រើនទៀត។
កម្មវិធីនេះរួមបញ្ចូលសៀវភៅឃ្លាដែលមានឃ្លាដែលបានកំណត់ជាមុនជាង 250 សម្រាប់ការបកប្រែរហ័ស។ ហើយប្រសិនបើអ្នកចង់ប្រើកាមេរ៉ាដើម្បីបកប្រែអត្ថបទពីសញ្ញា និងវត្ថុ អ្នកត្រូវតែទទួលបានកំណែគាំទ្រដោយជាវកម្មវិធី។
4. អ្នកបកប្រែកាមេរ៉ា៖ បកប្រែ +
تطبيق អ្នកបកប្រែកាមេរ៉ា៖ បកប្រែ + វាគឺជាកម្មវិធីដ៏អស្ចារ្យមួយដែលមានចំណុចប្រទាក់អ្នកប្រើដ៏ស្រស់ស្អាត និងមានប្រជាប្រិយភាពខ្លាំង មិនត្រឹមតែដោយសារតែល្បឿនដ៏ភ្លឺស្វាងរបស់វាក្នុងការផ្តល់នូវដំណោះស្រាយរហ័សប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏ដោយសារតែភាពត្រឹមត្រូវដ៏អស្ចារ្យរបស់វាស្ទើរតែគ្រប់ពេលវេលាផងដែរ។ កម្មវិធីនេះអាចបកប្រែអត្ថបទទៅជាភាសាជាច្រើន រួមទាំងភាសាអង់គ្លេស ចិន ជប៉ុន អេស្ប៉ាញ បារាំង អារ៉ាប់ និងច្រើនទៀត។
កម្មវិធីនេះអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកប្រើបកប្រែរូបភាពផ្ទាល់ដោយមិនចាំបាច់ទាញយកអ្វីទាំងអស់។ កម្មវិធីនេះក៏អាចរកឃើញគន្លឹះវេយ្យាករណ៍ និងការណែនាំនៅក្នុងអត្ថបទស្មុគស្មាញផងដែរ។
تطبيق Naver papago វាគឺជាកម្មវិធីអស្ចារ្យដែលគាំទ្រការបកប្រែអត្ថបទក្នុងពេលពិតប្រាកដ និងអាចបកប្រែពាក្យ និងឃ្លាបានយ៉ាងងាយ។ នៅកាលបរិច្ឆេទនៃការសរសេរសៀវភៅណែនាំនេះ កម្មវិធីគាំទ្រ Naver papago ច្រើនជាង 13 ភាសា ដែលរួមមាន កូរ៉េ អង់គ្លេស ជប៉ុន អេស្ប៉ាញ ថៃ វៀតណាម ឥណ្ឌូនេស៊ី អាល្លឺម៉ង់ អ៊ីតាលី បារាំង និងចិន (សាមញ្ញ និងប្រពៃណី)។
កម្មវិធីអាចបកប្រែអត្ថបទ និងសំឡេងក្នុងពេលជាក់ស្តែង ហើយវាក៏គាំទ្រការបកប្រែក្រៅបណ្តាញផងដែរ ដូច្នេះអ្នកមិនចាំបាច់មានអ៊ីនធឺណិតជានិច្ចដើម្បីបកប្រែអត្ថបទនោះទេ។ តាមដែលអាច Naver papago បកប្រែអត្ថបទ និងខ្លឹមសារដែលសរសេរដោយដៃនៅលើគេហទំព័រ ក៏ដូចជាធ្វើការបកប្រែក្នុងអំឡុងពេលសន្ទនាផ្ទាល់ជាមួយជនបរទេស។
6. ការបកប្រែតាមអេក្រង់
សូមអរគុណចំពោះឈ្មោះរបស់វា ដែលធ្វើឱ្យមានការស្នើសុំ បកប្រែនៅលើអេក្រង់ វាងាយស្រួលមិនគួរឱ្យជឿក្នុងការបកប្រែរូបថតដែលអ្នកថត និងអ្វីៗនៅលើអេក្រង់ឧបករណ៍របស់អ្នក។ សំខាន់បំផុត កម្មវិធីនេះគឺជាអ្នកបកប្រែសម្រាប់ហ្គេម និងកម្មវិធីដែលអ្នកប្រើ។
កម្មវិធីដំណើរការ បកប្រែនៅលើអេក្រង់ នៅផ្ទៃខាងក្រោយ ហើយអាចដោះស្រាយអាថ៌កំបាំងនៃភាសាដែលនៅពីក្រោយអត្ថបទណាមួយ។ ជាមួយនឹងជម្រើសកាមេរ៉ា អ្នកអាចបកប្រែអត្ថបទទៅជាភាសាកំណើតរបស់អ្នកយ៉ាងងាយស្រួល។
7. ស្កែន និងបកប្រែ៖ អ្នកបកប្រែដោយថតចម្លង
ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការកម្មវិធីដែលធ្វើការជាអ្នកបកប្រែកាមេរ៉ាក្រៅបណ្តាញ និងម៉ាស៊ីនស្កេនគ្រប់ទីកន្លែង កម្មវិធីគឺសម្រាប់អ្នក ការស្កេន និងការបកប្រែ៖ អ្នកបកប្រែជាមួយការថតរូប ឬជាភាសាអង់គ្លេស៖ ស្កេន និងបកប្រែ វាជាកម្មវិធីល្អបំផុតសម្រាប់តម្រូវការរបស់អ្នក។ លក្ខណៈពិសេសដ៏អស្ចារ្យមួយទៀតនៃកម្មវិធីនេះគឺចំណុចប្រទាក់អ្នកប្រើដ៏សាមញ្ញ និងឆើតឆាយរបស់វា ដែលផ្តល់នូវតម្លៃដ៏ល្អសម្រាប់ប្រាក់។ លើសពីនេះ អ្នកក៏អាចស្តាប់អត្ថបទនៅលើកម្មវិធីនេះផងដែរ។
គុណវិបត្តិតែមួយគត់នៃកម្មវិធីនេះគឺថាវាទាមទារការជាវដើម្បីប្រើវា។ ទោះបីជាមានកំណែឥតគិតថ្លៃនៃកម្មវិធីក៏ដោយ វាបានភ្ជាប់មកជាមួយដែនកំណត់មួយចំនួន។ អ្នកនឹងត្រូវបានកំណត់ត្រឹមចំនួនកំណត់នៃការបកប្រែប្រចាំថ្ងៃជាមួយនឹងកំណែឥតគិតថ្លៃ។
8. បកប្រែរូបថត & ម៉ាស៊ីនថតស្កេន
تطبيق បកប្រែរូបថត និងកាមេរ៉ាស្កេន វាអាចបកប្រែអត្ថបទបានយ៉ាងងាយស្រួលពីរូបភាពណាមួយ មិនថាជាម៉ឺនុយភោជនីយដ្ឋាន អត្ថបទទស្សនាវដ្តី ឬសូម្បីតែសៀវភៅ។ ចំពោះភាពខុសគ្នានៃភាសាដែលអាចប្រើបាន កម្មវិធីនេះមានការប្រមូលផ្តុំដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍នៃ 100 ភាសាមកពីជុំវិញពិភពលោក។
ចំណុចប្រទាក់អ្នកប្រើច្បាស់លាស់ និងទូលំទូលាយផ្តល់នូវបទពិសោធន៍ការបកប្រែដែលងាយស្រួល។ កម្មវិធីនេះក៏មានបច្ចេកវិទ្យា OCR កម្រិតខ្ពស់ដែលបំប្លែងរូបភាពដែលបានស្កេនទៅជាអត្ថបទដែលអាចបកប្រែបាន។ ប៉ុន្តែមិនត្រឹមតែកំណត់ចំពោះវាប៉ុណ្ណោះទេ កម្មវិធីនេះក៏មានមុខងារអត្ថបទទៅជាការនិយាយដែលនិយាយអត្ថបទដែលបានបកប្រែដោយកម្មវិធីផងដែរ។
9. អ្នកបកប្រែរូបភាព - អត្ថបទ & គេហទំព័រ
تطبيق អ្នកបកប្រែរូបថត - អត្ថបទ និងគេហទំព័រ វាជាកម្មវិធីដ៏អស្ចារ្យមួយដែលអាចឱ្យអ្នកបកប្រែអត្ថបទពីរូបភាពបានយ៉ាងងាយស្រួល។ លើសពីនេះ អ្នកក៏អាចបកប្រែអត្ថបទដោយការនិយាយ ឬគេហទំព័រផងដែរ។ កម្មវិធីអ្នកបកប្រែនេះលេចធ្លោសម្រាប់សមត្ថភាពរបស់វាក្នុងការបកប្រែអត្ថបទពីស្ទើរតែគ្រប់ភាសាទៅជាភាសាកំណើតរបស់អ្នក។
អ្វីដែលល្អនៃកម្មវិធីនេះគឺថាមុខងារទាំងអស់របស់វាគឺមិនគិតថ្លៃទេ ដូច្នេះអ្នកមិនចាំបាច់ចំណាយប្រាក់អ្វីដើម្បីទាញយកអត្ថប្រយោជន៍ពីមុខងារទាំងអស់របស់វាយ៉ាងពេញលេញ។ អ្នកក៏អាចចំណាំការបកប្រែរបស់អ្នក និងរក្សាទុកការបកប្រែដែលអ្នកចូលចិត្តដើម្បីមើលវាគ្រប់ពេលដែលអ្នកចង់បាន។
10. អ្នកបកប្រែ - TranslateZ
تطبيق បកប្រែZ វាគឺជាកម្មវិធីដែលប្រើបច្ចេកវិទ្យាបកប្រែកាមេរ៉ា AR និងការបកប្រែកម្រិតខ្ពស់ដោយប្រើបច្ចេកវិទ្យាចុងក្រោយបំផុតក្នុងវិស័យបកប្រែ ហើយបានធ្វើឱ្យវាក្លាយជាឧបករណ៍របស់មនុស្សភាគច្រើនដែលត្រូវការបកប្រែក្នុងកម្រិតវិជ្ជាជីវៈ។ អនុញ្ញាតឱ្យអ្នកដាក់ពាក្យ បកប្រែZ ការបកប្រែរូបថតភ្លាមៗ វាក៏អាចផ្តល់នូវអត្ថបទចំណងជើងរងដែលមានភាពត្រឹមត្រូវសម្រាប់វីដេអូណាមួយដែលរួមបញ្ចូលរូបភាពនៃអត្ថបទបរទេស។
អ្នកអភិវឌ្ឍន៍កម្មវិធីនេះខិតខំរក្សាវាឱ្យទាន់សម័យជាញឹកញាប់ ដើម្បីបំពេញតម្រូវការដែលកំពុងកើនឡើងសម្រាប់ចម្លើយភ្លាមៗ។ លក្ខណៈពិសេសល្អបំផុតនៃកម្មវិធីនេះគឺថាវាអាចប្រើបានដោយមិនចាំបាច់មានការតភ្ជាប់អ៊ីធឺណិតដែលអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកទាញយកប្រយោជន៍ពីវាគ្រប់ពេលវេលានិងគ្រប់ទីកន្លែង។
ប្រសិនបើអ្នកមានកម្មវិធីដែលអាចបកប្រែអត្ថបទដោយគ្រាន់តែចង្អុលកាមេរ៉ារបស់អ្នកទៅកាន់អត្ថបទ ការបកប្រែអត្ថបទអាចមានភាពងាយស្រួលគួរឱ្យកត់សម្គាល់។ មុខងារនេះនឹងជួយសង្រ្គោះអ្នកពីការវាយអត្ថបទនៅក្នុងកម្មវិធីបកប្រែដើម្បីទទួលបានលទ្ធផល។ ប្រសិនបើអ្នកកំពុងស្វែងរកកម្មវិធីដែលអាចបកប្រែរូបភាព នោះអ្នកអាចប្រើកម្មវិធីដែលបានរៀបរាប់ក្នុងជួរមុន។ ក្នុងអត្ថបទនេះ យើងបានរាយបញ្ជីកម្មវិធីល្អៗមួយចំនួនដែលអាចបកប្រែរូបភាពនៅលើ Android និង iPhone។
សេចក្តីសន្និដ្ឋាន
អត្ថបទពិពណ៌នាអំពីឧបករណ៍ និងកម្មវិធីជាច្រើនដែលជួយសម្រួលដល់ដំណើរការនៃការបកប្រែពីរូបភាព និងអត្ថបទយ៉ាងងាយស្រួល និងត្រឹមត្រូវ។ ជាមួយនឹងកម្មវិធីទាំងនេះ អ្នកប្រើប្រាស់អាចបកប្រែអត្ថបទពីភាសាដែលប្រើអក្សរបរទេសដូចជា ចិន ជប៉ុន ហិណ្ឌូ អារ៉ាប់ និងជាច្រើនទៀត។ ប្រភេទនៃកម្មវិធីនេះផ្តល់នូវភាពបត់បែន និងភាពងាយស្រួលក្នុងការបកប្រែ និងជៀសវាងតម្រូវការសម្រាប់អ្នកប្រើប្រាស់ក្នុងការវាយអត្ថបទដោយដៃ។
កម្មវិធីដែលបានរាយក្នុងអត្ថបទបង្ហាញពីការអភិវឌ្ឍន៍គួរឱ្យកត់សម្គាល់ក្នុងបច្ចេកវិទ្យាបកប្រែ ដែលអនុញ្ញាតឱ្យអត្ថបទត្រូវបានបកប្រែពីរូបភាព គេហទំព័រ និងការសន្ទនាក្នុងពេលវេលាជាក់ស្តែង។ កម្មវិធីទាំងនេះផ្តល់នូវដំណើរការល្អ និងជាជម្រើសដ៏ល្អសម្រាប់អ្នកប្រើប្រាស់ដែលត្រូវការការបកប្រែជាញឹកញាប់ក្នុងពេលធ្វើដំណើរ ឬទំនាក់ទំនងជាមួយមនុស្សដែលនិយាយភាសាផ្សេងៗ។ តាមរយៈការប្រើប្រាស់កម្មវិធីទាំងនេះ អ្នកប្រើប្រាស់អាចឆ្លងផុតឧបសគ្គភាសា និងងាយស្រួលធ្វើអន្តរកម្មជាមួយវប្បធម៌ និងសង្គមផ្សេងៗគ្នា។
យើងសង្ឃឹមថាអ្នករកឃើញអត្ថបទនេះមានប្រយោជន៍សម្រាប់អ្នកដើម្បីដឹង កម្មវិធីបកប្រែរូបថតល្អបំផុតសម្រាប់ Android និង iOS នៅឆ្នាំ 2023។ ចែករំលែកមតិ និងបទពិសោធន៍របស់អ្នកជាមួយពួកយើងនៅក្នុងមតិយោបល់។ ដូចគ្នានេះផងដែរ ប្រសិនបើអត្ថបទបានជួយអ្នក ត្រូវប្រាកដថាចែករំលែកវាជាមួយមិត្តភក្តិរបស់អ្នក។
