הנה רשימה אתרי הורדת הכתוביות הטובים ביותר לסרטים ותוכניות טלוויזיה לשנת 2023.
עם השנים, הסמארטפונים הפכו למתקדמים וחכמים יותר. הודות למסכים ברזולוציה גבוהה יותר ומעבדים טובים יותר, אנו יכולים כעת לצפות בסרטי HD או אפילו בסרטי Ultra HD בסמארטפונים שלנו. לעתים קרובות אנו מעדיפים לצפות בסרטים ובסרטונים בסמארטפונים במקום במחשבים או במחשבים ניידים.
אם אתה חובב סרטים כמוני, אולי אתה יודע את חשיבות התרגום. אנשים רבים בוחרים להפעיל כתוביות בזמן צפייה בתוכניות טלוויזיה או סרטים, גם אם הם דוברי שפת המקור. הסיבה לכך היא שתרגום משפר מאוד את רמת ההבנה.
לסרטים שאתה מוריד מאתרי טורנטים או מאתרי הורדת סרטים אין בדרך כלל רצועת כתוביות. המשמעות היא שעליך להוריד את קובץ הכתוביות באופן ידני ולאחר מכן להעלות אותו באפליקציית נגן המדיה. במהלך מאמר זה אנו הולכים לשתף אתכם ברשימה של אתרי האינטרנט הטובים ביותר להורדת כתוביות לסרטים ותוכניות טלוויזיה.
רשימה של 10 אתרי הורדת כתוביות לסרטים ותוכניות טלוויזיה
רוב האתרים המוזכרים במאמר זה מציעים תרגום בשפה אחרת. אז בואו נבדוק את האתרים הטובים ביותר להורדת כתוביות.
1. כתוביות לסרטים
אתר כתוביות לסרטים זהו אתר נהדר למצוא כתוביות לסרטים ותוכניות טלוויזיה. הדבר הטוב באתר כתוביות לסרטים הוא מציג תרגומים במספר שפות, וכל התרגומים זמינים בקבצים דחוסים דרך WinZip.
לאתר יש ממשק משתמש נקי מאוד, ויש לו כתוביות רבות לכל סרט ותוכנית טלוויזיה פופולריים שתוכלו לחשוב עליהם. כמו כן, האתר מארגן את כותרות הסרטונים בסדר אלפביתי, מה שמקל על הגלישה בקטלוג.
2. פתוח כתוביות
אתר פתוח כתוביות יש בו יותר מ 800000 תרגום, ספירה פתוח כתוביות ללא ספק, אחד האתרים הטובים ביותר להורדת כתוביות לסרטים ותוכניות טלוויזיה. זהו גם אחד מאתרי התרגום הוותיקים ביותר באינטרנט המציע תרגומים בחינם.
הדבר הנפלא באתר פתוח כתוביות הוא מארח כתוביות עבור שפות רבות. כלי החיפוש הייחודי שלו מאפשר לך פתוח כתוביות סנן את החיפושים שלך לפי שנים, ז'אנר/ז'אנר, עונה/פרק, מדינה ושפה. באופן כללי, יותר זמן פתוח כתוביות אתר מעולה להורדת כתוביות לסרטים ותוכניות טלוויזיה.
3. מגונה
אתר מגונה לעומת פתוח כתוביותזה אתר פעיל יותר. הודות למעלים ומבקרים פעילים, האתר מתעדכן בתרגומים חדשים כמעט מדי יום. ממשק המשתמש של האתר נראה מיושן, אבל הוא עושה את העבודה.
יש סרגל חיפוש ענק בחלק העליון שניתן להשתמש בו כדי לגלוש בכל כתובית ספציפית. האתר מציע תרגומים בשפות שונות, ותוכלו אפילו להעלות תרגומים משלכם. עם זאת, כדי להעלות את קובץ התרגום שלך, עליך להירשם לאתר.
4. downsub
אתר downsub למרות שזה לא מאוד פופולרי, זה עדיין אחד מאתרי הורדת הכתוביות הטובים ביותר שאתה יכול לבקר. ומי עושה downsub הייחודי הוא בכך שהוא מאפשר לך להוריד כתוביות לסרטונים המתארחים בפלטפורמות וידאו כגון (הוֹרָדָה בְּדַרגָה - פייסבוק - כוכב חם - YouTube - אדום - VKontakte - vimeo - גוגל דרייב) ורבים אחרים.
האתר גם מאפשר להוריד כתוביות בפורמט SRT أو TXT. בהתאם לצרכים שלך, תוכל להוריד את התרגום.
5. YIFY כתוביות
אתר YIFY כתוביות בניגוד לכל האתרים האחרים המפורטים במאמר שבהם הוא מתמקד רק בכתוביות לסרטים. כפי שממשק המשתמש של האתר נראה YIFY כתוביות אטרקטיבי, הוא מציג את התרגומים שהורדת ביותר בדף הבית.
גם עמוד הבית של האתר יעזור לכם YIFY כתוביות גלה כותרות סרטים חדשים. מלבד זאת, הוא מספק כתוביות סרטים רבות במספר שפות.
6. פודנאפיסי
אתר פודנאפיסי זהו אחד מאתרי הורדת הכתוביות הטובים והמובילים ברשימה. הדבר הגדול באתר הזה הוא שכל כתובית נבדקת ידנית לאותנטיות ואיכות על ידי מתווכים לפני הפרסום.
לא רק זה, הוא מנהל אתר אינטרנט פודנאפיסי גם פרויקט תרגום מונחה קהילה באמצעות כלי תרגום טקסט מובחר כדי לתרגם את התרגום לשפה אחרת.
7. נגן מדיה VLC
אם אתה משתמש במערכת ההפעלה Windows במשך זמן מה, ייתכן שאתה מכיר את התוכנית VLC Media Player. איפה התוכנית VLC אחד אפליקציות נגן מדיה מגניבות זמינות עבור Windows 10. עם זאת, לא הרבה אנשים יכירו אותו VLC זה מגיע עם חנות תרגום משלו.
אתה יכול להשתמש ב-VLC כדי לחפש ולהוריד כתוביות לנגן המדיה שלך ישירות. כבר שיתפנו מדריך מפורט לשימוש בנגן המדיה VLC להורדת כתוביות; עיין במאמר - כיצד להוריד כתוביות באופן אוטומטי בנגן המדיה של VLC.
8. כתוביות באנגלית
אתר כתוביות באנגלית זה אתר שבו ניתן להוריד כתוביות רק באנגלית. הדבר הטוב הוא שהוא מפרסם תרגומים לרוב הגרסאות החדשות.
האתר קל לשימוש ולניווט, אך הוא פחות פופולרי מהאתרים האחרים המוזכרים בכתבה.
9. מחפש כתוביות
אתר מחפש כתוביות זה דורש גישה ייחודית להורדת כתוביות. במקום לקבל סט תרגומים משלו, האתר שואב תרגומים מאתרים שונים.
המשמעות היא שהאתר פועל כצובר תרגום. אתר התרגום אוסף מעשרים אתרים שונים כדי להוריד כתוביות ולהציגן במקום אחד.
10. OnSubs
אם אתם מחפשים אתרים קלים לשימוש ופשוטים להורדת כתוביות, אולי זה זה OnSubs זה האתר הכי טוב בשבילך.
הסיבה לכך היא שממשק המשתמש של האתר נקי ורספונסיבי. באתר יש גם אפשרות חיפוש ישיר שמראה לך את תוצאות החיפוש תוך כדי הקלדת שם הסרט.
אלו היו 10 האתרים המובילים להורדת כתוביות של סרטים ותוכניות טלוויזיה. כמו כן, אם אתה מכיר אתרים נוספים כאלה, ספר לנו בתגובות.
אתה עשוי להתעניין גם ללמוד על:
- כיצד להוסיף כתוביות בנטפליקס
- 10 אתרי התרגום המקוונים
- 10 אפליקציות התרגום המובילות לאייפון ולאייפד
- איך ל הוסף את Google Translate לדפדפן שלך
- 19 אפליקציות התרגום הטובות ביותר לאנדרואיד בשנת 2023
אנו מקווים שתמצאו מאמר זה שימושי עבורכם בהכרת 10 האתרים המובילים להורדת כתוביות לסרטים ותכניות טלוויזיה בשנת 2023. שתפו אותנו בדעה ובניסיון שלכם בתגובות. כמו כן, אם המאמר עזר לך, הקפד לשתף אותו עם חבריך.
