Apakah Anda sering menemukan situs web yang berisi teks dalam bahasa asing? Jika Anda menggunakan Safari Tidak perlu pergi ke penerjemah Google . Anda dapat menerjemahkan halaman web antara tujuh bahasa langsung di browser Safari di Mac Anda.
Dimulai dengan Safari 14.0, Apple menyertakan fitur terjemahan langsung di browser. Pada tulisan ini, fitur ini eksperimental tetapi berfungsi penuh.
Jika perangkat Mac Jika perangkat Anda menjalankan versi terbaru macOS Mojave, Catalina, Big Sur atau lebih baru, Anda dapat mengakses fitur terjemahan.
Fungsi terjemahan bekerja di antara bahasa-bahasa berikut: Inggris, Spanyol, Italia, Cina, Prancis, Jerman, Rusia, dan Portugis Brasil.
Secara default, Anda dapat menerjemahkan salah satu bahasa di atas ke dalam bahasa Inggris. Anda juga dapat menambahkan lebih banyak bahasa ke dalam campuran (kita akan membicarakannya lebih lanjut di bawah).
Untuk memulai, buka halaman web dalam salah satu bahasa yang didukung. Safari akan secara otomatis mengenali bahasa itu, dan Anda akan melihat “Terjemahan tersediadi bilah URL, bersama dengan tombol terjemahkan; Klik itu.
Jika ini adalah pertama kalinya Anda menggunakan fitur tersebut, sebuah popup akan muncul. Klik "Aktifkan terjemahanuntuk mengaktifkan fitur tersebut.
Di menu terjemahan, pilih “terjemahan Inggris".
Teks pada halaman akan langsung diubah ke dalam bahasa Inggris, seperti yang ditunjukkan pada gambar di bawah ini. Tombol terjemahkan juga akan berubah menjadi biru.
Untuk menonaktifkan fitur terjemahan dan kembali ke bahasa aslinya, klik lagi tombol Terjemahkan, lalu pilih “Lihat asli".
Seperti disebutkan di atas, Anda juga dapat menerjemahkan ke dalam bahasa selain bahasa Inggris. Untuk melakukannya, klik tombol Terjemahkan, lalu pilih “Bahasa pilihan".
Ini membuka menuBahasa dan Wilayahdi Preferensi Sistem. Di sini, klik pada tanda plus (+) untuk menambahkan bahasa pilihan baru. Anda dapat menambahkan beberapa bahasa di sini sambil tetap menggunakan bahasa Inggris sebagai bahasa default di Mac Anda.
Di popup, pilih bahasa yang ingin Anda tambahkan, lalu klik “tambahan".
System Preferences akan menanyakan apakah Anda ingin menjadikan ini sebagai bahasa default Anda. Pilih bahasa default sebelumnya jika Anda ingin tetap sama.
Sekarang Anda telah menambahkan bahasa pilihan baru, Anda akan melihat tombol Terjemahkan bahkan ketika mengunjungi halaman web berbahasa Inggris.
Proses terjemahan untuk bahasa pilihan sama: klik tombol terjemahkan di bilah URL, lalu pilih “Terjemahkan ke [bahasa yang Anda pilih]"
Sekali lagi, Anda dapat melihat aset kapan saja hanya dengan mengklik “Lihat aslidi menu terjemahan.
Kami harap artikel ini bermanfaat bagi Anda dalam mempelajari cara menerjemahkan halaman web di Safari di Mac. Bagikan pendapat Anda di kotak komentar di bawah.
