Ga jerin Mafi kyawun Rukunin Zazzagewa na Subtitle don Fina-finai da Nunin Talabijin don shekara ta 2023.
A cikin shekarun da suka gabata, wayoyin komai da ruwanka sun zama mafi ci gaba da wayo. Godiya ga mafi girman allo da ingantattun na'urori masu sarrafawa, yanzu za mu iya kallon fina-finai HD ko ma Ultra HD fina-finai akan wayowin komai da ruwan mu. Sau da yawa mun fi son kallon fina-finai da bidiyo akan wayoyin hannu maimakon kwamfuta ko kwamfutar tafi-da-gidanka.
Idan kai mai son fim ne kamar ni, mai yiwuwa ka san mahimmancin fassarar. Mutane da yawa suna zaɓar su kunna subtitles yayin kallon shirye-shiryen talabijin ko fina-finai, koda kuwa masu jin yaren asali ne. Wannan saboda fassarar tana inganta matakin fahimta sosai.
Fina-finan da kuke zazzagewa daga rukunin yanar gizo na torrent ko wuraren zazzage fim yawanci ba su da waƙar ƙaranci. Wannan yana nufin cewa kana buƙatar zazzage fayil ɗin subtitle da hannu sannan ka loda shi a cikin app ɗin mai jarida. A yayin wannan labarin, za mu raba tare da ku jerin mafi kyawun gidajen yanar gizo don zazzage juzu'i don Fina-finai da Nunin TV.
Jerin Manyan Fina-Finai 10 & Shafukan Zazzage Subtitle na TV
Yawancin rukunin yanar gizon da aka ambata a wannan labarin suna ba da fassara a cikin wani yare dabam. Don haka, bari mu bincika mafi kyawun rukunin yanar gizo don zazzage fassarar fassarar.
1. Rubutun fina-finai
Wuri Rubutun fina-finai Yana da babban rukunin yanar gizo don nemo fassarar fassarar fina-finai da nunin TV. Abu mai kyau game da shafin Rubutun fina-finai Yana nuna fassarori a cikin yaruka da yawa, kuma ana samun duk fassarorin cikin fayilolin da aka matsa ta WinZip.
Shafin yana da tsaftataccen mai amfani da dubawa, kuma yana da juzu'i masu yawa ga kowane mashahurin fim da nunin TV da zaku iya tunanin. Hakanan, rukunin yanar gizon yana tsara taken bidiyo a haruffa, yana sauƙaƙa bincika kasida.
2. Buɗe Subtitles
Wuri Buɗe Subtitles Yana da fiye da 800000 Fassara, kirga Buɗe Subtitles Ba tare da wata shakka ba, ɗayan mafi kyawun rukunin yanar gizon don saukar da juzu'i don fina-finai da nunin TV. Hakanan yana ɗaya daga cikin tsoffin rukunin yanar gizon fassarar akan Intanet waɗanda ke ba da fassarorin kyauta.
Abin ban mamaki game da shafin Buɗe Subtitles shi ne cewa yana ɗaukar ma'anar fassarar harsuna da yawa. Kayan aikin bincike na musamman yana ba ku damar Buɗe Subtitles Tace bincikenku ta shekaru, nau'in/nau'i, yanayi/wato, ƙasa, da harshe. Gabaɗaya, ya fi tsayi Buɗe Subtitles Babban rukunin yanar gizo don zazzage juzu'i don fina-finai da nunin TV.
3. Subcene
Wuri Subcene Idan aka kwatanta da Buɗe SubtitlesYana da mafi aiki site. Godiya ga masu haɓakawa da baƙi masu aiki, ana sabunta rukunin yanar gizon tare da sabbin fassarori kusan kowace rana. UI na rukunin yana kama da tsohon, amma yana samun aikin.
Akwai babbar mashaya ta bincike a saman da za a iya amfani da ita don bincika kowane ƙayyadaddun rubutun kalmomi. Shafin yana ba da fassarori a cikin harsuna daban-daban, kuma har ma kuna iya loda naku. Koyaya, don loda fayil ɗin fassarar ku, kuna buƙatar yin rajista akan rukunin yanar gizon.
4. downsub
Wuri downsub Ko da yake ba sanannen abu bane, har yanzu yana ɗaya daga cikin mafi kyawun rukunin yanar gizon zazzagewa da za ku iya ziyarta. Kuma wanda ya yi downsub Na musamman shi ne cewa yana ba ku damar zazzage subtitles don bidiyon da aka shirya akan dandamalin bidiyo kamar ((Ragewa - كيسبوك - hotstar - YouTube - RED - VKontakte - vimeo - Google Drive) da sauransu.
Shafin kuma yana ba ku damar zazzage fassarar fassarar a cikin. tsari SRT أو TXT. Dangane da bukatun ku, zaku iya saukar da fassarar.
5. YIFY Subtitles
Wuri YIFY Subtitles Ba kamar sauran rukunin yanar gizon da aka jera a cikin labarin ba inda kawai ya mai da hankali kan fassarar fim ɗin. Kamar yadda mai amfani da shafin yayi kama YIFY Subtitles Mai jan hankali, yana nuna fassarorin da aka fi sauke akan shafin gida.
Shafin farko na rukunin yanar gizon zai kuma taimaka muku YIFY Subtitles Gano sabbin taken fim. Baya ga wannan, yana ba da fassarar fina-finai da yawa a cikin harsuna da yawa.
6. podnapisi
Wuri podnapisi Yana daya daga cikin mafi kyau da kuma manyan subtitle download site a jerin. Babban abin da ke tattare da wannan rukunin yanar gizon shi ne cewa kowane juzu'i ana bincika da hannu don sahihanci da inganci daga dillalai kafin bugawa.
Ba wai kawai ba, yana gudanar da gidan yanar gizo podnapisi Hakanan aikin fassarar da al'umma ke jagoranta ta amfani da kayan aikin fassarar rubutu mai ƙima don fassara fassarar zuwa wani harshe na daban.
7. VLC Media Player
Idan kun kasance kuna amfani da tsarin aiki na Windows na ɗan lokaci, kuna iya sani game da shirin VLC Media Player. Ina shirin yake VLC .د Cool Media Player Apps Akwai don Windows 10. Mutane da yawa ba za su san shi ba, duk da haka VLC Ya zo da kantin fassararsa.
Kuna iya amfani da VLC don bincika da zazzage fassarar magana zuwa ga mai kunna kiɗan ku kai tsaye. Mun riga mun raba cikakken jagora kan yin amfani da na'urar watsa labarai ta VLC don zazzage juzu'i; Dubi labarin - Yadda ake zazzage fassarar ta atomatik a cikin VLC Media Player.
8. Subtitles na Turanci
Wuri Subtitles na Turanci Shafi ne da za ku iya saukar da subtitles kawai a cikin Turanci. Abu mai kyau shine yana buga fassarorin don yawancin sabbin nau'ikan.
Shafin yana da sauƙin amfani da kewayawa, amma ba shi da farin jini fiye da sauran rukunin yanar gizon da aka ambata a cikin labarin.
9. Mai neman Subtitle
Wuri Mai neman Subtitle Yana ɗaukar hanya ta musamman don zazzage fassarar fassarar. Maimakon samun tsarin fassararsa, shafin yana jan fassarori daga gidajen yanar gizo daban-daban.
Wannan yana nufin cewa rukunin yanar gizon yana aiki azaman mai tara fassarar. Wurin fassarar yana tattara daga shafuka ashirin daban-daban don zazzage juzu'i da nuna su a wuri ɗaya.
10. OnSubs
Idan kana neman sauƙi-da-amfani da shafukan yanar gizo masu sauƙi don zazzage fassarar magana, wannan na iya zama shi OnSubs Yana da mafi kyawun rukunin yanar gizon ku.
Wannan saboda yanayin mai amfani na rukunin yanar gizon yana da tsabta kuma yana da amsa. Shafin kuma yana da zabin bincike kai tsaye wanda zai nuna maka sakamakon binciken yayin da kake rubuta sunan fim din.
Waɗannan su ne manyan shafuka 10 don saukar da fina-finai da fina-finai na TV. Hakanan idan kun san wasu irin waɗannan rukunin yanar gizon, sanar da mu a cikin sharhi.
Hakanan kuna iya sha'awar koyo game da:
- Yadda ake ƙara subtitles akan netflix
- Manyan wuraren fassarar kan layi 10
- Manyan Ayyukan Fassara 10 don iPhone da iPad
- يفية Ƙara Fassarar Google zuwa burauzarka
- 19 mafi kyawun ƙa'idodin fassarar don Android a cikin 2023
Muna fatan cewa wannan labarin yana da amfani a gare ku don sanin manyan shafuka 10 don zazzage fassarar fassarar fina-finai da nunin TV a cikin 2023. Raba ra'ayin ku da gogewar ku tare da mu a cikin sharhi. Hakanan, idan labarin ya taimake ku, ku tabbata kun raba shi tare da abokanka.
