An minic a aimsíonn tú tú féin ar shuíomhanna Gréasáin ina bhfuil téacsanna i dteanga iasachta? Má úsáideann tú Safari Ní gá dul chuig Google Translate . Is féidir leat leathanaigh ghréasáin a aistriú idir seacht dteanga i gceart sa bhrabhsálaí Safari ar do Mac.
Ag tosú le Safari 14.0, chuir Apple gné aistriúcháin san áireamh go díreach sa bhrabhsálaí. Maidir leis an scríbhinn seo, tá an ghné béite ach feidhmiúil go hiomlán.
Más gléas é poipín Má tá an leagan is déanaí de macOS Mojave, Catalina, Big Sur nó níos déanaí á rith ag do ghléas, is féidir leat an ghné aistriúcháin a rochtain.
Oibríonn an fheidhm aistriúcháin idir na teangacha seo a leanas: Béarla, Spáinnis, Iodáilis, Sínis, Fraincis, Gearmáinis, Rúisis agus Portaingéilis na Brasaíle.
De réir réamhshocraithe, is féidir leat aon cheann de na teangacha thuas a aistriú go Béarla. Is féidir leat níos mó teangacha a chur leis an meascán freisin (labhróidh muid níos mó faoi sin thíos).
Chun tús a chur leis, oscail leathanach gréasáin i gceann de na teangacha tacaithe. Aithneoidh Safari an teanga sin go huathoibríoch, agus feicfidh tú “Tá aistriúchán ar fáilsa bharra URL, in éineacht leis an gcnaipe aistrithe; Cliceáil air.
Más é seo an chéad uair a bhfuil an ghné á úsáid agat, beidh aníos aníos le feiceáil. Cliceáil "Cumasaigh aistriúchánchun an ghné a chasadh air.
Sa roghchlár aistriúcháin, roghnaigh “Aistriúchán Béarla".
Déanfar an téacs ar an leathanach a thiontú go Béarla láithreach, mar a thaispeántar san íomhá thíos. Beidh an cnaipe aistrithe gorm freisin.
Chun gné an aistriúcháin a dhíchumasú agus dul ar ais go dtí an bhunteanga, cliceáil an cnaipe Translate arís, ansin roghnaigh “Féach ar an mbunaidh".
Mar a luadh thuas, is féidir leat aistriú go teangacha seachas Béarla. Chun seo a dhéanamh, cliceáil ar an gcnaipe Translate, ansin roghnaigh “Na teangacha is fearr".
Osclaíonn sé seo roghchlárTeanga agus Réigiúni Sainroghanna an Chórais. Anseo, cliceáil ar an gcomhartha móide (+) rogha teanga nua a chur leis. Is féidir leat iliomad teangacha a chur leis anseo agus an Béarla á úsáid fós mar an teanga réamhshocraithe ar fud do Mac.
Sa aníos, roghnaigh na teangacha is mian leat a chur leis, ansin cliceáil “ina theannta sin".
Iarrfaidh Sainroghanna an Chórais ort an dteastaíonn uait í a dhéanamh mar do theanga réamhshocraithe. Roghnaigh an teanga réamhshocraithe roimhe seo más mian leat go bhfanfadh sí mar an gcéanna.
Anois go bhfuil rogha teanga nua curtha leis agat, feicfidh tú an cnaipe Translate fiú agus tú ag tabhairt cuairte ar leathanaigh ghréasáin an Bhéarla.
Tá an próiseas aistriúcháin don rogha teanga mar an gcéanna: cliceáil an cnaipe aistrithe sa bharra URL, ansin roghnaigh “Aistrigh go [an teanga a roghnaigh tú]"
Arís, is féidir leat an tsócmhainn a fheiceáil ag am ar bith ach cliceáil ar “Féach ar an mbunaidhsa roghchlár aistriúcháin.
Tá súil againn go gcabhróidh an t-alt seo leat foghlaim conas leathanaigh ghréasáin a aistriú i Safari ar Mac. Comhroinn do thuairim sa bhosca trácht thíos.
