در اینجا یک لیست است بهترین سایت های دانلود زیرنویس برای فیلم ها و برنامه های تلویزیونی برای سال 2023
در طول سال ها، گوشی های هوشمند پیشرفته تر و هوشمندتر شده اند. به لطف صفحه نمایش با وضوح بالاتر و پردازنده های بهتر، اکنون می توانیم فیلم های HD یا حتی فیلم های Ultra HD را در تلفن های هوشمند خود تماشا کنیم. ما اغلب تماشای فیلم و ویدیو را در گوشی های هوشمند به جای کامپیوتر یا لپ تاپ ترجیح می دهیم.
اگر شما هم مثل من عاشق سینما هستید، شاید اهمیت ترجمه را بدانید. بسیاری از مردم هنگام تماشای برنامه های تلویزیونی یا فیلم، زیرنویس را روشن می کنند، حتی اگر آنها زبان اصلی زبان اصلی باشند. این به این دلیل است که ترجمه سطح درک را تا حد زیادی بهبود می بخشد.
فیلم هایی که از سایت های تورنت یا سایت های دانلود فیلم دانلود می کنید معمولا زیرنویس ندارند. به این معنی که باید فایل زیرنویس را به صورت دستی دانلود کنید و سپس آن را در برنامه پخش کننده رسانه آپلود کنید. در طی این مقاله قصد داریم لیستی از بهترین وب سایت ها برای دانلود زیرنویس فیلم ها و برنامه های تلویزیونی را با شما به اشتراک بگذاریم.
لیست 10 سایت برتر دانلود زیرنویس فیلم و برنامه تلویزیونی
اکثر سایت های ذکر شده در این مقاله ترجمه را به زبان دیگری ارائه می دهند. بنابراین، بیایید بهترین سایت‌ها را برای دانلود زیرنویس بررسی کنیم.
1. زیرنویس فیلم
محل زیرنویس فیلم این یک سایت عالی برای یافتن زیرنویس برای فیلم ها و برنامه های تلویزیونی است. خوبی سایت زیرنویس فیلم ترجمه ها را به چندین زبان نمایش می دهد و همه ترجمه ها از طریق فایل های فشرده در دسترس هستند WinZip.
این سایت دارای رابط کاربری بسیار تمیزی است و زیرنویس های متعددی برای هر فیلم و برنامه تلویزیونی محبوبی که فکرش را بکنید دارد. همچنین، سایت عناوین ویدیوها را بر اساس حروف الفبا سازماندهی می کند و مرور کاتالوگ را آسان تر می کند.
2. زیرنویس
محل زیرنویس بیش از 800000 ترجمه، شمارش زیرنویس بدون شک یکی از بهترین سایت ها برای دانلود زیرنویس فیلم ها و برنامه های تلویزیونی است. همچنین یکی از قدیمی ترین سایت های ترجمه در اینترنت است که ترجمه رایگان ارائه می دهد.
چیز شگفت انگیز در مورد سایت زیرنویس این است که میزبان زیرنویس برای بسیاری از زبان ها است. ابزار جستجوی منحصر به فرد آن به شما این امکان را می دهد زیرنویس جستجوهای خود را بر اساس سال، ژانر/ژانر، فصل/قسمت، کشور و زبان فیلتر کنید. به طور کلی، طولانی تر زیرنویس یک سایت عالی برای دانلود زیرنویس فیلم ها و برنامه های تلویزیونی.
3. زیر صحنه
محل زیر صحنه در مقایسه با زیرنویسسایت فعال تری است. به لطف آپلودکنندگان و بازدیدکنندگان فعال، سایت تقریباً هر روز با ترجمه های جدید به روز می شود. رابط کاربری سایت قدیمی به نظر می رسد، اما کار را انجام می دهد.
یک نوار جستجوی بزرگ در بالای صفحه وجود دارد که می توان از آن برای مرور هر زیرنویس خاصی استفاده کرد. این سایت ترجمه هایی را به زبان های مختلف ارائه می دهد و شما حتی می توانید ترجمه خود را بارگذاری کنید. اما برای آپلود فایل ترجمه خود باید در سایت ثبت نام کنید.
4. زیرنویس
محل زیرنویس اگرچه این سایت خیلی محبوب نیست، اما هنوز هم یکی از بهترین سایت های دانلود زیرنویس است که می توانید به آن مراجعه کنید. و چه کسی می سازد زیرنویس منحصر به فرد این است که به شما امکان می دهد زیرنویس فیلم های میزبانی شده در پلتفرم های ویدیویی مانند (تنزل دادن - فیس بوک - ستاره داغ - یوتیوب - RED - VKontakte - ویمئو - درایو گوگل) و خیلی های دیگر.
همچنین این سایت به شما امکان دانلود زیرنویس را با فرمت . می دهد SRT أو TXT. بسته به نیاز خود می توانید ترجمه را دانلود کنید.
5. زیرنویس YIFY
محل زیرنویس YIFY برخلاف سایر سایت‌های فهرست‌شده در مقاله که فقط بر روی زیرنویس فیلم تمرکز دارد. همانطور که رابط کاربری سایت به نظر می رسد زیرنویس YIFY جذاب است، بیشترین دانلود را در صفحه اصلی ترجمه می کند.
صفحه اصلی سایت نیز به شما کمک خواهد کرد زیرنویس YIFY عناوین فیلم های جدید را کشف کنید. جدا از آن، بسیاری از زیرنویس‌های فیلم را به چندین زبان ارائه می‌کند.
6. پودناپیسی
محل پودناپیسی این یکی از بهترین و پیشروترین سایت های دانلود زیرنویس در لیست است. نکته مهم در مورد این سایت این است که هر زیرنویس قبل از انتشار توسط کارگزاران از نظر اصالت و کیفیت بررسی می شود.
نه تنها این، او یک وب سایت نیز راه اندازی می کند پودناپیسی همچنین یک پروژه ترجمه مبتنی بر جامعه با استفاده از ابزار ترجمه متون ممتاز برای ترجمه ترجمه به زبانی دیگر.
7. پخش کننده رسانه VLC
اگر مدتی است که از سیستم عامل ویندوز استفاده می کنید، ممکن است از این برنامه اطلاع داشته باشید VLC Media Player را. برنامه کجاست VLC یکی برنامه های پخش کننده رسانه ای جالب برای ویندوز 10 موجود است. با این حال، افراد زیادی او را نمی شناسند VLC دارای فروشگاه ترجمه مخصوص به خود است.
می توانید از VLC برای جستجو و دانلود مستقیم زیرنویس ها در پخش کننده رسانه خود استفاده کنید. ما قبلاً راهنمای دقیق استفاده از پخش کننده رسانه VLC برای دانلود زیرنویس ها را به اشتراک گذاشته ایم. به مقاله – نحوه دانلود خودکار زیرنویس در VLC Media Player مراجعه کنید.
8. زیرنویس انگلیسی
محل زیرنویس انگلیسی این سایتی است که می توانید زیرنویس را فقط به زبان انگلیسی دانلود کنید. خوبیش اینه که برای اکثر نسخه های جدید ترجمه منتشر میکنه.
استفاده و پیمایش این سایت آسان است، اما نسبت به سایر سایت های ذکر شده در مقاله از محبوبیت کمتری برخوردار است.
9. جستجوی زیرنویس
محل جستجوی زیرنویس برای دانلود زیرنویس یک رویکرد منحصر به فرد دارد. این سایت به جای داشتن مجموعه ای از ترجمه های خاص خود، ترجمه ها را از وب سایت های مختلف می کشد.
این بدان معنی است که سایت به عنوان یک جمع کننده ترجمه عمل می کند. سایت ترجمه از بیست سایت مختلف جمع آوری می کند تا زیرنویس ها را دانلود کرده و در یک مکان نمایش دهد.
10. OnSubs
اگر به دنبال سایت هایی با کاربری آسان و ساده برای دانلود زیرنویس هستید، ممکن است همین باشد OnSubs بهترین سایت برای شماست.
این به این دلیل است که رابط کاربری سایت تمیز و ریسپانسیو است. این سایت همچنین دارای یک گزینه جستجوی مستقیم است که در حین تایپ نام فیلم، نتایج جستجو را به شما نشان می دهد.
اینها 10 سایت برتر برای دانلود زیرنویس فیلم و برنامه تلویزیونی بودند. همچنین اگر سایت دیگری از این قبیل می شناسید، در نظرات به ما اطلاع دهید.
همچنین ممکن است علاقه مند به یادگیری موارد زیر باشید:
- نحوه اضافه کردن زیرنویس در نتفلیکس
- 10 سایت برتر ترجمه آنلاین
- 10 برنامه ترجمه برتر برای iPhone و iPad
- كيفية Google Translate را به مرورگر خود اضافه کنید
- 19 بهترین برنامه ترجمه برای Android در سال 2023
امیدواریم این مقاله در شناخت 10 سایت برتر دانلود زیرنویس فیلم ها و برنامه های تلویزیونی در سال 2023 برای شما مفید واقع شده باشد. نظر و تجربه خود را در نظرات با ما در میان بگذارید. همچنین اگر مقاله به شما کمک کرد، حتما آن را با دوستان خود به اشتراک بگذارید.
