Telefonoak eta aplikazioak

IOS 14 (eta iPadOS 14, watchOS 7, AirPods eta abar) berritasunak

Jendea ezin izango da talde handietan bildu, baina horrek ez du gelditu Applek WWDC Developer Conference linean antolatzea. Lehenengo eguna amaituta, jakingo dugu udazken honetan zer ezaugarri berri datozen iOS 14, iPadOS 14 eta gehiagorekin.

IPhone, iPad, Apple Watch, AirPods eta CarPlay aldaketetara salto egin aurretik, Applek ere iragarri du Mac 11 horma handia و Silizioan oinarritutako ARM txipa konpainiara aldatu Datozen MacBook-ean. Begiratu istorio horiek gehiago jakiteko.

Widgeten laguntza

Widgetak iOS 14n

Widgetak iPhone 12tik daude eskuragarri iPhone-n, baina orain telefonoaren hasierako pantailetan agertzen ari dira. Eguneratu ondoren, erabiltzaileek widgetak widget galeriatik arrastatu eta edozein lekutan kokatu ditzakete hasierako pantailan, widgetaren tamaina aldatzeko aukera ere izango dute (garatzaileak dimentsio aukera anitzak eskaintzen baditu).

Apple-k "Smart Stack" tresna ere aurkeztu zuen. Horrekin, widgeten artean irristatu dezakezu zure iPhone hasierako pantailatik. Aukerak ausaz mugitzeaz arduratzen ez bazara, tresna automatikoki alda daiteke egun osoan zehar. Adibidez, jaiki eta aurreikuspenak lor ditzakezu, bazkarian inbentarioa egiaztatu eta gaueko etxe adimendunen kontroletara azkar sar zaitezke.

Aplikazioen liburutegia eta konpilazio automatikoa

iOS 14 aplikazioen liburutegiko bildumak

iOS 14-k aplikazioen antolaketa hobea ere eskaintzen du. Inoiz begiratu gabeko karpeta edo orrialde multzo baten ordez, aplikazioak automatikoki ordenatuko dira aplikazioen liburutegian. Karpeten antzera, aplikazioak ordenatzeko erraza den kategoria-koadro batean sartuko dira.

Ezarpen honekin, zure lehen aplikazioak iPhone hasierako pantaila nagusian lehenetsi ditzakezu eta gainerako aplikazioak Aplikazio liburutegian sailka ditzakezu. Androiden aplikazioen tiradera bezalakoa da, aplikazioen liburutegia azken hasierako orrialdearen eskuinaldean izan ezik, aplikazioen tiradera hasierako pantailara irristatuz aurkitzen den bitartean.

iOS 14 Editatu orrialdeak

Gainera, hasierako pantailak garbitzeko errazagoa izan dadin, zein orrialde ezkutatu nahi dituzun egiaztatu dezakezu.

Siri interfazeak berriro diseinatu du

Siri iOS 14 pantailako interfaze berria

Siri iPhone-n abian jarri zenetik, laguntzaile birtualak pantaila osoko interfazea kargatu du smartphone osoa estaltzen duena. Hau jada ez dago iOS 14rekin. Horren ordez, goiko irudian ikus dezakezun moduan, Siri logotipo animatua agertuko da pantailaren behealdean, entzuten ari dela adieraziz.

Ikusteko ere interesatuko zaizu:  Telefonoaren kamera erabiliz ezer aurkitzeko aplikazio onenak
Siri superposizioaren emaitza iOS 14an

Gauza bera gertatzen da Siriren emaitzekin. Begiratzen ari zaren edozein aplikaziotik edo pantailatik urrundu beharrean, integratutako laguntzaileak bilaketaren emaitzak animazio txiki baten moduan erakutsiko ditu pantailaren goialdean.

Ainguratu mezuak, lineako erantzunak eta aipamenak

iOS 14 Mezuen Aplikazioa Ainguratutako Elkarrizketekin, Taldeko Ezaugarri Berriekin eta Mezuak Sartzeko

Apple-k zure mezuen elkarrizketa gogokoenen edo garrantzitsuenen jarraipena egitea errazten dizu. IOS 14 bertsioan hasita, elkarrizketa bat pasatu eta aplikazioaren goialdean finkatu ahal izango duzu. Testuaren aurrebista izan beharrean, txatera azkar joateko aukera izango duzu kontaktuaren argazkia sakatuta.

Ondoren, Silicon Valley taldeko mezularitza sustatzen ari da. Testu aplikazio estandarraren itxuratik aldendu eta berriketarako aplikazio baterantz joan ondoren, laster pertsona zehatzak izenaren arabera aipatu eta lineako mezuak bidali ahal izango dituzu. Bi ezaugarriek lagundu beharko lukete mezuak galdu ohi dituzten pertsona berritsu asko dituzten elkarrizketetan.

Taldeko txatek irudi pertsonalizatuak eta emojiak ezar ditzakete elkarrizketa identifikatzen laguntzeko. Argazki bat lehenetsitakoa izan ezik, partaideen avatarrak taldeko argazkiaren inguruan agertuko dira. Avatarren tamaina aldatu egingo da taldeari mezu bat bidali dion azkena nor izan den adierazteko.

Azkenean, Apple Memojis zalea bazara, pertsonalizazio funtzio berri ugari lortuko dituzu. 20 ile estilo eta buruko jantzi berriez gain (bizikleta kaskoa adibidez), konpainiak adin aukera ugari, aurpegiko maskarak eta Memoji hiru pegatinak gehitzen ditu.

Irudi bidezko euskarria iPhonetan

iOS 14 Irudia Irudian

Picture-in-Picture (PiP) bideoak erreproduzitzen hasteko eta, ondoren, leiho mugikor gisa ikusten jarraitzeko aukera ematen dizu beste zeregin batzuk burutu bitartean. PiP iPad-en eskuragarri dago, baina iOS 14-rekin iPhone-era iristen ari da.

PiP iPhone telefonoan leiho mugikorra pantailatik mugitzeko aukera emango dizu ikuspegi osoa behar baduzu. Hori egiten duzunean, bideoaren audioak normaltasun osoz erreproduzitzen jarraituko du.

Apple Maps Bizikleta Nabigazioa

Bizikletazko jarraibideak Apple Maps-en

Apple Maps-ek sortu zenetik, urratsez urratseko nabigazioa eskaintzen du, autoz, garraio publikoaz edo oinez joan nahi baduzu. IOS 14-rekin bizikleta jarraibideak lor ditzakezu orain.

Google Maps-en antzera, ibilbide anitz aukeratu ditzakezu. Mapan, kota-aldaketa, distantzia eta bizikleta-bide izendatuak dauden egiaztatu dezakezu. Mapek ere jakinaraziko dute bideak malda gogorra duen edo bizikleta eskailera batzuetara igo beharko duzun.

Itzulpen aplikazio berria

Apple Translate aplikazioen elkarrizketa modua

Google-k itzulpen aplikazio bat du, eta baita Applek ere. Bilaketa erraldoiaren bertsioa bezala, Applek elkarrizketa modua eskaintzen du bi pertsonek iPhone-rekin hitz egin dezaten, telefonoak hitz egiten ari den hizkuntza hautemateko eta itzulitako bertsioa idazteko.

Eta Applek pribatutasunean arreta jartzen jarraitzen duen bitartean, itzulpen guztiak gailuan egiten dira eta ez dira hodeira bidaltzen.

Posta elektroniko eta arakatzailearen aplikazio lehenetsiak ezartzeko gaitasuna

Gaurko WWDCko hitzaldiaren hasieran, Apple-k iPhone jabeei hirugarrenen aplikazioak lehenespenez ezartzeko baimena emango zien zurrumurruak sortu ziren. Inoiz aipatu ez zen arren "eszenatokian", Wall Street Journal-eko Joanna Stern-eko ospeak posta elektroniko lehenetsia eta arakatzailearen aplikazioak konfiguratzeko aipatutako aipamena aurkitu zuen.

Ikusteko ere interesatuko zaizu:  Android eta iOSerako argazkiak itzultzeko 10 aplikazio onenak

iPad OS 14

iPadOS 14 logotipoa

IOS-etik banandu eta urtebetera, iPadOS 14 bere sistema eragilea bihurtzen ari da. Plataformak aldaketa ugari egin ditu azken hilabeteetan ukipen-teklatuaren eta saguaren laguntzarekin, eta orain iPadOS 14-k tableta polifazetikoa bihurtzen duten erabiltzaileei zuzendutako aldaketa ugari dakar.

IOS 14rako iragarritako ia ezaugarri guztiak iPadOS 14ra ere iristen ari dira. Hona hemen iPaderako esklusibotasun batzuk.

Deitzeko pantaila berria

Deitzeko pantaila berria iPadOS 14n

Sirirekin gertatzen den moduan, sarrerako deiek ez dute pantaila osoa hartuko. Horren ordez, jakinarazpen-koadro txiki bat agertuko da pantailaren goialdetik. Hemen, deiak erraz onartu edo ukatu dezakezu lanean ari zinen ezer utzi gabe.

Apple-k adierazi du funtzio hau erabilgarri egongo dela FaceTime deietan, ahots deietan (iPhone-tik desbideratuta) eta hirugarrenen aplikazioetan, hala nola Microsoft Skype.

bilaketa orokorra (mugikorra)

iPadOS 14 bilaketa-leiho mugikorra

Fokuak bilatzeak berrikuntza ere lortzen du. Siri eta sarrerako deiekin gertatzen den bezala, bilaketa-koadroa ez da pantaila osoan ohikoa izango. Diseinu trinko berria hasierako pantailatik eta aplikazioetan deitu daiteke.

Gainera, bilaketa integrala gehitzen zaio funtzioari. Aplikazioen abiaduraz eta lineako informazioaz gain, Apple aplikazioen eta hirugarrenen aplikazioen informazioa aurki dezakezu. Adibidez, Apple Notes-en idatzitako dokumentu zehatz bat hasierako pantailatik bilatuz aurki dezakezu.

Apple Pencil laguntza testu koadroetan (eta gehiago)

Erabili Apple Pencil testu-koadroetan idazteko

Apple Pencil erabiltzaileak pozten dira! Scribble izeneko eginbide berri batek testu koadroetan idazteko aukera ematen dizu. Kutxa batean klik egin eta teklatuarekin zerbait idatzi beharrean, hitz bat edo bi idatz ditzakezu eta iPad-i automatikoki testu bihurtzeko aukera eman diezaiokezu.

Gainera, Apple-k eskuz idatzitako oharrak formateatzea errazten du. Aukeratutako eskuz idatzitako testua mugitu eta dokumentuan lekua gehitzeko aukera izateaz gain, eskuz idatzitako testua kopiatu eta itsatsi ahal izango duzu.

Oharretan formak marrazten dituztenentzat, iPadOS 14-k forma bat automatikoki detektatu eta irudi gisa bihur dezake marraztutako tamaina eta kolorea mantenduz.

Aplikazioen klipek oinarrizko funtzioak eskaintzen dituzte deskarga osorik egin gabe

IPhonerako aplikazio klipak

Ez dago aplikazio handi bat deskargatzea eskatzen duen egoerari irten eta aurre egitea baino okerragorik. IOS 14-rekin garatzaileek funtsezko funtzionaltasuna eskaintzen duten aplikazio segmentu txikiagoak sor ditzakete zure datuak maximizatu gabe.

Applek agertokian erakutsi zuen adibide bat scooter konpainiarentzat izan zen. Autoaren aplikazioa deskargatu beharrean, erabiltzaileek NFC etiketa bat ukitu ahal izango dute, aplikazioaren klipa ireki, informazio kopuru txikia sartu, ordainketa egin eta gero ibiltzen hasiko dira.

watchOS 7

Konplikazio ugari watchOS 7 erlojuaren aurpegian

watchOS 7-k ez ditu iOS 14 edo iPadOS 14-rekin datozen aldaketa garrantzitsu ia asko biltzen, baina erabiltzaileari begirako eginbide batzuk eskatu dira urteetan. Gainera, iPhone-ren datozen ezaugarri batzuk, bizikleta bidezko nabigazio aukera berria barne, eramangarriak dira.

loaren jarraipena

loaren jarraipena watchOS 7-n

Lehenik eta behin, Applek azkenean loaren jarraipena sartzen ari da Apple Watch-era. Konpainiak ez du jarraipenaren funtzionamenduari buruzko xehetasunetan sartu, baina REM loaldia zenbat ordu lortu duzun eta zenbat aldiz bota eta biratu duzun ikusi ahal izango duzu.

Ikusteko ere interesatuko zaizu:  iPhonerako Tik Tok bideoak editatzeko aplikazio onenak

Partekatu horma papera

Ikusi erlojuaren aurpegia watchOS 7-n

Apple-k oraindik ez die erabiltzaileei edo hirugarrenen garatzaileei erloju aurpegiak sortzea onartzen, baina watchOS 7-k erloju aurpegiak besteekin partekatzeko aukera ematen du. Besteek (pantailako aplikazioko widgetak) besteek gustatuko litzaizukeen moduan konfiguratuta badituzu, ezarpena lagunekin eta senideekin parteka dezakezu. Hartzaileak ez badu bere iPhone edo Apple Watch aplikaziorik instalatuta, App Store dendatik deskargatzeko eskatuko zaio.

Activity aplikazioak izen berria du

Activity aplikazioak Fitness izena aldatu du iOS 14an

IPhone eta Apple Watch-eko Activity aplikazioak funtzionaltasun gehiago lortu ahala urteekin, Apple izena Fitness izena aldatzen ari da. Markak aplikazioaren xedea ezagutzen ez duten erabiltzaileei helarazten lagundu behar die.

Eskuak garbitzeko detekzioa

eskuak garbitzen

Pandemian zehar mundu guztiak ikasi behar izan duen trebetasuna eskuak ondo nola garbitu da. Hala ez bada, watchOS 7 hemen dago laguntzeko. Eguneratu ondoren, Apple Watch-ek hainbat sentsore erabiliko ditu eskuak noiz garbitu behar diren automatikoki hautemateko. Atzerako kontaketa tenporizadoreaz gain, eramangarriak goiz gelditzen bazara garbitzen jarraitzeko esango dizu.

Audio espaziala eta kommutazio automatikoa AirPodetarako

Audio espaziala Apple AirPodetan

Zuzeneko musika entzutearen edo kalitate handiko entzungailuak jartzearen abantaila bat soinu eszenikoen esperientzia egokia da. Datozen eguneratzeekin, Apple gailu batekin parekatuta dagoenean, AirPods-ek musikaren iturriaren jarraipena egin ahal izango du burua artifizialki biratzen duzun bitartean.

Apple-k ez du zehaztu zein AirPod-ek modeloak jasoko duen audio funtzionala. 5.1, 7.1 eta Atmos ingurune sistemetarako diseinatutako audioarekin funtzionatuko du.

Gainera, Apple iPhone, iPad eta Mac artean aldatzeko gailu automatikoa gehitzen ari da. Adibidez, AirPod-ak zure iPhonearekin parekatuta badituzu eta gero iPad-a atera eta bideo bat irekitzen baduzu, entzungailuek gailuen artean egingo dute salto.

Mugitu zure saioa hasiera "Hasi saioa Apple-rekin"

Transferitu saioa Apple-rekin saioa hasteko

Apple-k "Hasi saioa Apple-rekin" saioa hasteko funtzioa aurkeztu zuen iaz, pribatutasunera bideratutako aukera bat omen zen Google-rekin edo Facebook-ekin hastearekin alderatuta. Konpainiak gaur esan du botoia 200 milioi aldiz baino gehiagotan erabili dela, eta erabiltzaileek kayak.com webgunean kontu bat erregistratzean bi aldiz aukera gehiago dutela erabiltzeko.

IOS 14arekin dator, dagoeneko beste aukera batekin saio hasiera sortu baduzu, Apple-ra transferitu ahal izango duzu.

Pertsonalizatu CarPlay eta ibilgailuen kontrolak

CarPlay iOS 14n, horma paper pertsonalizatuarekin
CarPlay-k hainbat aldaketa txikiago lortzen ditu. Lehenik eta behin, infotainment programaren atzeko planoa alda dezakezu. Bigarrenik, Applek aparkalekuak kokatzeko, janaria eskatzeko eta ibilgailu elektrikoak kargatzeko estazioak aurkitzeko aukerak gehitzen ditu. Jabea duzun EVa aukeratu ondoren, Apple Maps-ek zenbat kilometro geratzen zaizkizun kontrolatuko du eta zure ibilgailuarekin bateragarriak diren kargalekuetara bideratuko zaitu.

Gainera, Apple autoen fabrikatzaile askorekin ari da lanean (BMW barne) zure iPhone haririk gabeko urruneko giltza / fob gisa funtziona dezan. Unean dagoen moduan, autoan sartu eta telefonoaren goiko aldea ukitu beharko duzu, NFC txipa dagoen tokian, autoa desblokeatu eta martxan jartzeko.

Apple baimentzen ari da U1 teknologiarako Gailu trinkoak telefonoa poltsikotik, poltsatik edo poltsatik atera beharrik gabe egiten ditu ekintza horiek.

Aurrekoa
Sare sozial guztietan automatikoki argitaratzeko gune eta tresna onenak
hurrengoa
2020rako SEO Keyword Research tresnarik onenak

Utzi iruzkin bat