হোয়াটসঅ্যাপ বার্তাগুলি কীভাবে অনুবাদ করবেন

সবচেয়ে জনপ্রিয় তাত্ক্ষণিক বার্তাপ্রেরণ অ্যাপ্লিকেশন হিসাবে, WhatsApp আপনাকে অন্তহীন দরকারী এবং আকর্ষণীয় বৈশিষ্ট্যগুলির অফার করে৷ লক্ষ লক্ষ ব্যবহারকারী এখন সারা বিশ্ব থেকে অ্যাপটি ব্যবহার করছেন।

যদিও তাত্ক্ষণিক বার্তাপ্রেরণ অ্যাপটি তার প্রতিযোগীদের চেয়ে বেশি বৈশিষ্ট্য অফার করে, তবুও এটিতে কিছু গুরুত্বপূর্ণ বৈশিষ্ট্যের অভাব রয়েছে। উদাহরণস্বরূপ, WhatsApp এখনও প্ল্যাটফর্মে বার্তা অনুবাদ করতে অক্ষম।

কখনও কখনও, আপনি WhatsApp-এ এমন বার্তা পেতে পারেন যেগুলি শুধুমাত্র ভাষার কারণে বোঝা আপনার পক্ষে কঠিন হতে পারে।

এটি একটি খুব সাধারণ সমস্যা, বিশেষ করে যদি আপনার এমন কোনো বন্ধু থাকে যে একটি সাধারণ ভাষা বলতে পারে না। হোয়াটসঅ্যাপ বার্তাগুলি অনুবাদ করার বিকল্প থাকা একটি দুর্দান্ত সংযোজন হতে পারে, বিশেষ করে যদি আপনি বিদেশী ক্লায়েন্টদের সাথে ডিল করেন।

হোয়াটসঅ্যাপ বার্তাগুলি কীভাবে অনুবাদ করবেন

যদিও WhatsApp আপনাকে বার্তা অনুবাদ করার অনুমতি দেয় না, তবুও কিছু সমাধান আপনাকে সহজ ধাপে বার্তা অনুবাদ করতে দেয়। নীচে, আমরা হোয়াটসঅ্যাপ বার্তাগুলি অনুবাদ করার কিছু সহজ উপায় শেয়ার করেছি৷ চল শুরু করি.

1. Gboard ব্যবহার করে WhatsApp মেসেজ অনুবাদ করুন

এটাই হোয়াটসঅ্যাপ বার্তা অনুবাদ করার সবচেয়ে সহজ উপায়. আপনি যদি একটি অ্যান্ড্রয়েড স্মার্টফোন ব্যবহার করেন, তাহলে Gboard এটি ডিফল্ট কীবোর্ড অ্যাপ। Gboard ব্যবহার করে Android-এ WhatsApp বার্তাগুলি কীভাবে অনুবাদ করবেন তা এখানে।

1. প্রথম, আপনার Android ডিভাইসে Gboard অ্যাপ ডাউনলোড এবং ইনস্টল করুন যদি এটি ইনস্টল করা না থাকে। এটি ইতিমধ্যে ইনস্টল করা থাকলে, Google Play Store থেকে আপডেট করুন।

   

2. আপনার স্মার্টফোনে WhatsApp অ্যাপ্লিকেশন চালু করুনকথোপকথন খুলুন.
3. এখন, আপনি যে পাঠ্যটি অনুবাদ করতে চান তাতে দীর্ঘক্ষণ টিপুন এবং আলতো চাপুন তিনটি পয়েন্ট উপরের ডান কোণে।

   

4. সনাক্ত করুন "কপিপ্রদর্শিত বিকল্পগুলির তালিকা থেকে অনুলিপি করতে। এটি ক্লিপবোর্ডে পাঠ্যটি অনুলিপি করবে।

   

5. এখন হোয়াটসঅ্যাপে মেসেজ ফিল্ডে ট্যাপ করুন। এই খুলবে Gboard ; মেনু বোতাম টিপুন এবং নির্বাচন করুন "অনুবাদ করাঅনুবাদ করতে.

   

6. এরপরে, আপনার কপি করা টেক্সট পেস্ট করুন। আপনি দেখতে পাবেন লেখাটি অনুবাদ করা হয়েছে রিয়েল টাইমে আপনার নির্বাচিত ভাষায়।

   

7. আপনি সহজেই করতে পারেন অনুবাদিত ভাষা পরিবর্তন করুন আউটপুট ভাষা বোতামে ক্লিক করে।

   

এটাই! এই সহজে, আপনি Gboard অ্যাপ ব্যবহার করে Android-এ WhatsApp মেসেজ অনুবাদ করতে পারেন।

2. Google অনুবাদ ব্যবহার করে WhatsApp বার্তাগুলি অনুবাদ করুন৷

আবেদন গুগল অনুবাদ অ্যান্ড্রয়েড এবং আইফোন ডিভাইসের জন্য অ্যাপ স্টোরে উপলব্ধ। গুগল ট্রান্সলেট সম্পর্কে ভাল জিনিস হল এটি পাঠ্য, ছবি এবং ভয়েস অনুবাদ করতে পারে। আপনার হোয়াটসঅ্যাপ বার্তাগুলি অনুবাদ করতে আপনি কীভাবে Google অনুবাদ অ্যাপ ব্যবহার করতে পারেন তা এখানে।

1. প্রথম, Google অনুবাদ অ্যাপটি ডাউনলোড এবং ইনস্টল করুন আপনার স্মার্টফোনে।

   

2. আপনি যখন অ্যাপটি খুলবেন, আপনার প্রোফাইল ছবিতে ক্লিক করুন উপরের ডান কোণে।

   

3. প্রদর্শিত বিকল্পগুলির তালিকা থেকে, নির্বাচন করুনসেটিংস"পৌছাতে সেটিংস.

   

4. সেটিংসে, বিকল্পটিতে ক্লিক করুন "অনুবাদ করতে আলতো চাপুনযার অর্থ অনুবাদ করতে ক্লিক করুন.

   

5. তারপরে স্ক্রীন অনুবাদ করতে ক্লিক করুনঅনুবাদ করতে আলতো চাপুন, এর জন্য টগল সক্ষম করুন:
   1. অনুবাদ করতে ক্লিক ব্যবহার করুন "অনুবাদ করতে ট্যাপ ব্যবহার করুন"
   2. ভাসমান আইকন দেখান "ভাসমান আইকন দেখান"
   3. অনুলিপি করা পাঠ্যের স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ "স্বয়ংক্রিয়ভাবে অনুলিপি করা পাঠ্য অনুবাদ করুন"

   

6. এখন হোয়াটসঅ্যাপ খুলুন এবং কথোপকথনটি নির্বাচন করুন যেখানে আপনি পাঠ্যটি অনুবাদ করতে চান।
7. এটি নির্বাচন করতে পাঠ্যটিতে দীর্ঘক্ষণ টিপুন। একবার নির্বাচিত হলে ক্লিক করুন আইকন "গুগল অনুবাদ" ভাসমান গুগল অনুবাদে।

   

8. এটি একটি ভাসমান উইন্ডোতে Google অনুবাদ খুলবে। লেখাটির অনুবাদ দেখতে পারেন। আপনি ভাষা পরিবর্তন করতে পারেন, অ্যাপ্লিকেশন তৈরি করতে পারেনগুগল অনুবাদটেক্সট উচ্চারণ, এবং তাই.

   

এটাই! এইভাবে, আপনি Android ডিভাইসে WhatsApp বার্তাগুলিকে যেকোনো ভাষায় অনুবাদ করতে Google অনুবাদ ব্যবহার করতে পারেন।

3. Google Pixel-এ WhatsApp বার্তা অনুবাদ করুন

যদি তোমার থাকে Google Pixel 6আপনি আপনার WhatsApp বার্তাগুলি অনুবাদ করতে লাইভ অনুবাদ বৈশিষ্ট্যটি ব্যবহার করতে পারেন। লাইভ অনুবাদ একটি সিরিজে উপস্থাপন করা হয় পিক্সেল 6 এমনকি এটি Pixel 7 সিরিজেও পাওয়া যায়।

বৈশিষ্ট্যটি রিয়েল-টাইম অনুবাদ সম্ভব করে তোলে। যখন এটি আপনার ফোন ব্যবহার করা হয় তার থেকে ভিন্ন ভাষায় পাঠ্য সনাক্ত করে, এটি আপনাকে এটিকে আপনার ভাষায় অনুবাদ করার অনুমতি দেয়৷

এটি একটি দরকারী বৈশিষ্ট্য, তবে এটি বর্তমানে পিক্সেল স্মার্টফোনে সীমাবদ্ধ। আপনার কাছে Pixel 6 বা তার বেশি হলে, আপনার WhatsApp বার্তাগুলি অনুবাদ করতে এই পদক্ষেপগুলি অনুসরণ করুন৷

1. প্রথমে অ্যাপটি খুলুন।সেটিংস"পৌছাতে সেটিংস আপনার Pixel স্মার্টফোনে।
2. সেটিংস অ্যাপ খুললে, "এ আলতো চাপুনপদ্ধতি"পৌছাতে পদ্ধতি.
3. সিস্টেমে, নির্বাচন করুন লাইভ অনুবাদ. পরবর্তী স্ক্রিনে, "সক্ষম করুনলাইভ অনুবাদ ব্যবহার করুনলাইভ অনুবাদ ব্যবহার করতে.
4. একবার হয়ে গেলে, অনুবাদের জন্য আপনার ডিফল্ট ভাষা বেছে নিন।
5. হোয়াটসঅ্যাপে যান এবং কথোপকথন খুলুন।
   এখন যদি বৈশিষ্ট্যটি ডিফল্ট সিস্টেম ভাষা থেকে ভিন্ন একটি ভাষা সনাক্ত করে, এটি আপনাকে শীর্ষে পাঠ্য অনুবাদ করার একটি বিকল্প দেবে।
6. ক্লিক করুন "(ভাষায়) অনুবাদ করুনশীর্ষে যার অর্থ (ভাষায়) অনুবাদ।

এবং এটাই! এটি অল্প সময়ের মধ্যে হোয়াটসঅ্যাপে পাঠ্য বার্তা অনুবাদ করবে।

4. চ্যাট অনুবাদক ব্যবহার করে হোয়াটসঅ্যাপ বার্তা অনুবাদ করুন

চ্যাট অনুবাদক হল একটি তৃতীয় পক্ষের অ্যাপ যা আপনি Google Play Store থেকে পেতে পারেন। অ্যাপটি মাত্র কয়েকটি ক্লিকে হোয়াটসঅ্যাপ বার্তা অনুবাদ করতে পারে। আপনার অ্যান্ড্রয়েড ডিভাইসে অ্যাপটি কীভাবে ব্যবহার করবেন তা এখানে।

1. শুরু করতে, ডাউনলোড করুন এবং ইনস্টল করুন সমস্ত ভাষার জন্য চ্যাট অনুবাদক আপনার অ্যান্ড্রয়েড স্মার্টফোনে।

   

2. অ্যাপ্লিকেশনটি ইনস্টল হয়ে গেলে, এটি খুলুন এবং পরবর্তী বোতাম টিপুন।

   

3. সহজভাবে অ্যাপের হোম স্ক্রীন অ্যাক্সেস করুন। এরপর, চ্যাট অনুবাদক চালু করতে পাওয়ার বোতাম টিপুন।

   

4. এখন, অ্যাপটি আপনাকে কিছু অনুমতি দিতে বলবে। অ্যাপ্লিকেশন দ্বারা অনুরোধ করা সমস্ত অনুমতি প্রদান করুন।

   

5. একবার হয়ে গেলে, হোয়াটসঅ্যাপ চ্যাট খুলুন যেখানে আপনি অনুবাদক ব্যবহার করতে চান।
6. আপনি যে বার্তাটি অনুবাদ করতে চান তাতে ভাসমান বলটিকে কেবল টেনে আনুন এবং ধরে রাখুন৷ বার্তাটি অবিলম্বে অনুবাদ করা হবে।

   

এটাই! এইভাবে আপনি হোয়াটসঅ্যাপ বার্তাগুলি অনুবাদ করতে চ্যাট অনুবাদক ভাষাগুলি ব্যবহার করতে পারেন।

হোয়াটসঅ্যাপ বার্তা অনুবাদ করার অন্য উপায়?

এই তিনটি পদ্ধতি ছাড়াও, হোয়াটসঅ্যাপ বার্তা অনুবাদ করার অন্যান্য উপায় রয়েছে। তুমি ব্যবহার করতে পার ভাষা অনুবাদক অ্যাপ হোয়াটসঅ্যাপ বার্তা অনুবাদ করার জন্য তৃতীয় পক্ষের পরিষেবা।

এমনকি আপনার কাছে বার্তাগুলি অনুবাদ করার জন্য অনলাইন অনুবাদক ব্যবহার করার বিকল্প রয়েছে৷ এই সমস্ত অ্যাপ্লিকেশান এবং পরিষেবাগুলির জন্য আপনাকে অনুবাদকের মধ্যে ম্যানুয়ালি পাঠ্য লিখতে হবে৷

সুতরাং, Android-এ WhatsApp বার্তাগুলিকে যেকোনো ভাষায় অনুবাদ করার এই সহজ এবং সহজ উপায়। আপনার যদি হোয়াটসঅ্যাপ বার্তাগুলি অনুবাদ করার জন্য আরও সাহায্যের প্রয়োজন হয় তবে মন্তব্যে আমাদের জানান৷

আপনি এই বিষয়ে জানতে আগ্রহী হতে পারেন:

• কীভাবে হোয়াটসঅ্যাপ স্ট্যাটাসে উচ্চ মানের ছবি আপলোড করবেন
• সর্বোত্তম অ্যাপ্লিকেশন যা Android থেকে iOS এবং বিনামূল্যে বিনামূল্যে হোয়াটসঅ্যাপ চ্যাট স্থানান্তর করার অনুমতি দেয়৷
• অ্যান্ড্রয়েডে হোয়াটসঅ্যাপের জন্য ভিডিও কল এবং ভয়েস কল কীভাবে রেকর্ড করবেন
• হোয়াটসঅ্যাপে মাল্টি-ডিভাইস ফিচার কীভাবে ব্যবহার করবেন
• হোয়াটসঅ্যাপ ওয়েব কাজ করছে না? পিসির জন্য হোয়াটসঅ্যাপ সমস্যাগুলি কীভাবে ঠিক করবেন তা এখানে

আমরা আশা করি আপনি এই নিবন্ধটি জেনে আপনার জন্য দরকারী হবে হোয়াটসঅ্যাপ বার্তাগুলি কীভাবে অনুবাদ করবেন তার সেরা উপায়. মন্তব্যে আপনার মতামত এবং অভিজ্ঞতা শেয়ার করুন. এছাড়াও, যদি নিবন্ধটি আপনাকে সাহায্য করে তবে এটি আপনার বন্ধুদের সাথে শেয়ার করতে ভুলবেন না।